日角浮紫气，凛然尘外清。
虽称李太白，知是那星精。
御宴千钟饮，蕃书一笔成。
宜哉杜工部，不错道骑鲸。
《观李翰林真二首·其一》全文
- 注释
- 日角：太阳边缘。
紫气：紫色祥瑞之气。
凛然：威严清冷的样子。
尘外清：超凡脱俗的清高。
李太白：唐代著名诗人李白。
星精：星辰精华，比喻其卓越才华。
御宴：皇家宴会。
千钟饮：海量饮酒。
一笔成：一挥而就，才思敏捷。
杜工部：杜甫，因其曾任工部员外郎，故称杜工部。
骑鲸：形容杜甫的才情横溢，犹如驾驭巨鲸。
- 翻译
- 太阳边缘泛着紫色的气息，他超凡脱俗，气质出众。
虽然被誉为李白，但他的光芒更像星辰精华。
他在御宴上豪饮千杯而不醉，写起异域文字如行云流水。
杜甫确实名副其实，他的才华如同驾驭巨鲸般无人能及。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人贯休的作品，名为《观李翰林真二首(其一)》。诗中通过对李太白形象的描绘，以及他豪放不羁的生活态度和才华横溢的文学成就，展现了诗人个性魅力与艺术风貌。
"日角浮紫气，凛然尘外清。虽称李太白，知是那星精。" 这几句描绘出一位超凡脱俗的诗人形象，仿佛有着不凡的来历，将其比作天上的星辰，显示了对李白非凡才华和个性的赞美。
"御宴千钟饮，蕃书一笔成。" 这两句则具体描写了李白豪放的饮酒与书写的情形，千杯不醉，一挥而就展现了他超乎常人的艺术才能。
"宜哉杜工部，不错道骑鲸。" 最后两句是对另一位诗人杜甫（杜工部）的赞美，认为杜甫的才华和李白相比也不遑多让，如同古代传说中能够驾驭鲸鱼登天的一样。
整首诗通过对两位唐代文豪的描写，展现了诗人之间的互相赞赏与崇敬，同时也反映出贯休本人的文学品味和审美观念。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
满江红.次汤碧山清溪
木落霜清，水底见、金陵城郭。
都莫问、南朝兴废，人生哀乐。
载酒时时寻伴侣，倚阑处处皆楼阁。
对溪云、试放醉时狂，浑如昨。沙洲外，轻鸥落。
风帘下，扁舟泊。更寒波摇漾，绿蓑青箬。
为向九原江总道，繁华何似今凉薄。
怕素衣、京洛染缁尘，从新濯。
谢周文之送猫儿
养得狸奴立战功，将军细柳有家风。
一箪未厌鱼餐薄，四壁当令鼠穴空。
早梅芳慢
海霞红，山烟翠。故都风景繁华地。谯门画戟，下临万井，金碧楼台相倚。芰荷浦溆，杨柳汀洲，映虹桥倒影，兰舟飞棹，游人聚散，一片湖光里。
汉元侯，自从破虏征蛮，峻陟枢庭贵。筹帷厌久，盛年昼锦，归来吾乡我里。铃斋少讼，宴馆多欢，未周星，便恐皇家，图任勋贤，又作登庸计。