往年公子宅，夜宴乐难忘。
高竹动疏翠，早莲飘暗香。
珠盘凝宝瑟，绮席遰华觞。
今日皆何处，闭门春草长。
《过故友旧居》全文
- 拼音版原文全文
过 故 友 旧 居 唐 /许 浑 往 年 公 子 宅 ，夜 宴 乐 难 忘 。高 竹 动 疏 翠 ，早 莲 飘 暗 香 。珠 盘 凝 宝 瑟 ，绮 席 递 华 觞 。今 日 皆 何 处 ，闭 门 春 草 长 。
- 注释
- 公子：古代贵族子弟。
宅：贵族府邸。
夜宴：夜晚的宴会。
难忘：难以忘怀。
高竹：高大的竹子。
疏翠：稀疏的绿色。
早莲：清晨的莲花。
暗香：幽幽的香气。
珠盘：装饰有珍珠的盘子。
宝瑟：珍贵的瑟琴。
绮席：华丽的酒席。
华觞：精致的酒杯。
今日：现在。
皆：都。
何处：在哪里。
闭门：紧闭大门。
春草长：春天草木茂盛。
- 翻译
- 过去的公子府邸，夜晚的宴会欢乐难忘。
清高的竹林摇曳着稀疏的绿色，清晨的莲花散发着幽幽香气。
璀璨的珍珠装饰的盘子上，映照出宝瑟的光彩，华丽的酒席上流淌着美酒。
如今那些人都去了哪里？紧闭的大门后，春天的草木已经长得茂盛了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧和孤寂的情感，通过对往日欢乐场景的回忆，以及现在孤独闭门的对比，表达了时间流逝、人事变迁的无常。诗中的意象丰富而细腻，如“高竹动疏翠”、“早莲飘暗香”等，通过自然景物的描写，传递出诗人的情感变化。
首句“往年公子宅，夜宴乐难忘”直接引出了主题，是对过去生活的一个回顾。接着，“高竹动疏翠，早莲飘暗香”则是对那段美好时光的细节描绘，这里的“高竹”和“早莲”都是诗人记忆中的画面，它们不仅仅是景物，更承载着情感。
在“珠盘凝宝瑟，绮席遰华觞”一句中，诗人通过对昔日宴会上豪华乐器和精美餐具的描写，再次强调了那份难以忘怀的欢乐。然而，这种欢乐已经成为过去，转而在“今日皆何处，闭门春草长”中表达出一种孤寂和失落。诗人现在的生活是孤独的，他关上了大门，只有春天的草木在外面无声地生长。
整首诗通过对比手法，展示了时间带来的变迁，以及个人命运的多舛。诗人的情感表达既深刻又细腻，是一篇典型的怀旧诗篇。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
奉陪杨使君顼送段校书赴南海幕
硕贤静广州，信为天下贞。
屈兹大将佐，藉彼延阁英。
声动柳吴兴，郊饯意不轻。
吾知段夫子，高论关苍生。
处以德为藩，出则道可行。
遥知南楼会，新景当诗情。
天高林瘴洗，秋远海色清。
时泰罢飞檄，唯应颂公成。
奉和颜使君真卿修韵海毕会诸文士东堂重校
外学宗硕儒，游焉从后进。
恃以仁恕广，不学门栏峻。
著书裨理化，奉上表诚信。
探讨始河图，纷纶归海韵。
亲承大匠琢，况睹颓波振。
错简记铅椠，阅书移玉镇。
曷繇旌不朽，盛美流歌引。
撰孔子正言竟述怀诗
志学耻传习，弱冠阙师友。
爱悦夫子道，正言思善诱。
删次起实沈，杀青在建酉。
孤陋乏多闻，独学少击叩。
仲冬寒气严，霜风折细柳。
白水凝涧溪，黄落散堆阜。
康哉信股肱，惟圣归元首。
独叹予一人，端然无四友。