忆昔从戎出渭滨，壶浆马首泣遗民。
夜栖高冢占星象，昼上巢车望虏尘。
共道功名方迫逐，岂知老病只逡巡。
灯前抚卷空流涕，何限人间失意人。
《忆昔》全文
- 注释
- 壶浆：指酒浆。
高冢：即高山。
迫逐：等于说很快可以求得。
逡巡：因为有所顾虑而徘徊不前或退却。
卷：指史籍。
流涕：流泪。
- 翻译
- 回忆往日曾随军强渡渭水，在马背上看着遗民提着酒浆对我们哭诉。
夜里躺在高山上看着繁星，白天又在战车上眺望着胡虏逃跑的烟尘。
都认为功名屈指可得，谁知道老了病了只能独自徘徊。
一盏青灯下握着书卷徒然痛哭，怎会想到竟是这世上的失意之人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《忆昔》，通过回忆往昔从军生涯，表达了对战争岁月的怀念以及对自己晚年境况的感慨。首句“忆昔从戎出渭滨”，描绘了诗人年轻时出征的情景，地点在渭水之滨，显示出壮志豪情。次句“壶浆马首泣遗民”则展现了战乱中百姓的苦难和对和平的渴望，诗人同情之心溢于言表。
“夜栖高冢占星象，昼上巢车望虏尘”两句，通过夜间观察天象和白天侦察敌情的动作，刻画出诗人作为将领的军事才能和责任感。然而，“共道功名方迫逐，岂知老病只逡巡”转折表达了诗人对于功名未竟、年老体衰的无奈与失落。
最后两句“灯前抚卷空流涕，何限人间失意人”，诗人独自在灯下翻阅书籍，只能流泪，感叹人生际遇多舛，有多少像自己一样的失意之人。整首诗情感深沉，既有对过去的追忆，又有对现实的反思，展现了陆游深沉的人生感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
燕山亭.勔侄求睡红亭为赋
暖霭辉迟，雨过夜来，帘外春风徐转。
霞散锦舒，密映窥，亭亭万枝开遍。
一笑嫣然，犹记有、画图曾见。无伴。
初睡起，昭阳弄妆日晚。
长是相趁佳期，有寻旧流莺，贪新双燕。
惆怅共谁，细绕花阴，空怀紫箫凄怨。
银烛光中，且更待、夜深重看。留恋。愁酒醒、霏千片。
齐天乐.寿贾使三月二十八日生
皇天眷佑中兴烈。维岳共生鸿硕。
镇抚精神，规恢调度，未数至言长策。
中原徯望，总万里山河，尽归经画。
更看旋乾转坤，烦一指麾力。
胡尘顿消海岱，倚天长啸处，兼惠南北。
宝镇还朝，圣恩如海，趁得松高华席。
星辰步峻，看丹凤飞来，趣登枢极。
□寿齐天，愿齐开寿域。