千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《夏初访鲁望偶题小斋》
《夏初访鲁望偶题小斋》全文
发布时间:2025-12-06 05:14:20 唐 / 皮日休   形式: 古风  押[麻]韵

半里芳阴到陆家,藜床相劝饭胡麻。

林间度宿抛棋局,壁上经旬挂钓车。

野客病时分竹米,邻翁斋日乞藤花。

踟蹰为放闲人去,半岸纱帩待月华。

(0)
拼音版原文全文
xiàchū访fǎngwàngǒuxiǎozhāi
táng / xiū

bànfāngyīndàojiāchuángxiāngquànfàn
línjiān宿pāo

shàngjīngxúnguàdiàochē
bìngshífēnzhúlínwēngzhāiténghuā

chíchúwèifàngxiánrénbànànshāqiàodàiyuèhuá

注释
半里:形容距离不远。
芳阴:花荫,指树荫。
藜床:用藜草编织的简陋床铺。
饭胡麻:吃胡麻做的食物。
林间:树林中。
度宿:度过夜晚。
抛棋局:丢下棋盘。
经旬:过了十多天。
挂钓车:挂着钓鱼工具。
野客:野外的客人。
病时:生病的时候。
分竹米:分享竹子制成的粮食。
邻翁:邻居老人。
斋日:斋戒的日子。
乞藤花:请求藤花。
踟蹰:犹豫不决。
放闲人:闲适的人。
半岸:江边的一半。
纱帩:薄纱头巾。
待月华:等待月光。
翻译
半里花荫延伸至陆姓人家,藜木小床边他们热情邀请共食胡麻饭。
在树林中度过夜晚,棋局被抛在一边,墙壁上挂着闲置的钓鱼工具。
野外的客人在生病时分分享竹米,邻居老翁斋戒日向我要藤花。
我犹豫着是否为了闲适之人离去,纱巾半遮面,静待月光洒落江边。
鉴赏

这首诗描绘了一幅田园生活的画面,充满了宁静与闲适的气息。"半里芳阴到陆家,藜床相劝饭胡麻",开篇即以清新的自然景象引入,半里的路程在绿意盎然中缓缓前行,来到了陆家的居所,朋友间以藜草编织的床席相互劝酒,享受着胡麻(一种植物,其籽可食用)带来的美味,这既展现了诗人对自然生活的向往,也体现了与友人之间亲密无间的情谊。

"林间度宿抛棋局,壁上经旬挂钓车",诗人在树林中安顿下来,过着悠闲自得的夜晚,偶尔摆放下象棋盘,与朋友对弈。壁上的日历显示时间流逝,而墙角悬挂着捕鱼用的渔具,这些细节都透露出了诗人对生活的从容态度和对自然的融合。

"野客病时分竹米,邻翁斋日乞藤花",在田园中,即使是外来的旅人生病了,也能得到当地居民的关照,他们会将稀有的竹米(可能指竹笋或竹子中的米粒)分享给他。邻居老翁在斋戒之日,更是不忘请求几朵藤花,以示清贫而不失礼节。

"踟蹰为放闲人去,半岸纱帩待月华",诗人最后以轻盈的步伐,似乎要将这种悠然自得的情怀留给世间,将这份宁静传递给那些懂得欣赏闲适生活的人。岸边挂着薄纱的窗幔,在等待夜晚明月的到来时,整个场景都笼罩在柔和的光影之中。

总体来说,这首诗通过对田园生活细节的描绘,展现了诗人对于平淡生活的热爱以及与自然环境融为一体的情怀。它不仅是一幅美丽的山水画,更是诗人内心世界的一次深刻表达。

作者介绍
皮日休

皮日休
朝代:唐   字:袭美   生辰:867

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称“皮陆”。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。 
猜你喜欢

兵要望江南·其一占地第十五

地之道,与月一般称。

为母为臣生万物,发生含育尽乾坤,明辨岂无灵?

(0)

兵要望江南·其十五占北斗第十四

占北斗,忽直或伸之。

冲入斗中奸事有,犯其星位各占之,术士亦须知。

(0)

兵要望江南·其四十三占星第十三

慧星现,从斗向南行。

经过垣墙天市界,外边兵寇界相临,损将血成坑。

(0)

兵要望江南·其七占星第十三

五星聚,汉祖得其时。

秦灭汉兵东井会,君王起事合天机,星会尾如箕。

(0)

兵要望江南·其二十一占月第十二

金与月,俱出在西方。

星北北方军必胜,星南南面将身强,月白将兵亡。

(0)

兵要望江南·其二十九占日第十一

太阳畔,气盖日当中。

白色东西连卯酉,主忧社稷重灾凶,改号任神龙。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com