千年流水去滔滔，此日人来吊汨罗。
江上画船无买处，闭门风雨读离骚。
《端午》全文
- 注释
- 千年：形容时间非常长久。
滔滔：水流不断的样子。
此日：这一天。
人来吊汨罗：人们前来凭吊屈原。
江上画船：江上的装饰华丽的游船。
无买处：没有地方可租借游玩。
闭门：关门在家。
风雨：风雨交加。
离骚：屈原的代表作，富含哲理和情感。
- 翻译
- 千年的江水奔腾不息，今日我们来到汨罗江畔凭吊屈原。
江面上已没有画舫可供购买游玩，只能关门独对风雨，诵读《离骚》以寄托哀思。
- 鉴赏
这首诗名为《端午》，作者为宋代诗人胡仲参。诗中通过描绘千年流水和汨罗江边的场景，表达了对端午节传统习俗的怀念以及对屈原的追思。"千年流水去滔滔"一句，以江水的流逝象征时间的流转，暗示历史的沧桑。"此日人来吊汨罗"则直接点出端午节人们前来凭吊屈原的主题，体现了人们对这位伟大诗人的敬仰。"江上画船无买处"进一步渲染了节日氛围的冷清，因为往常热闹的龙舟竞渡此刻却难以寻觅。最后，诗人选择"闭门风雨读离骚"，在风雨中静心品读屈原的《离骚》，寄托了对屈原精神的深深敬仰和自我砥砺的情怀。整首诗情感深沉，寓含着对传统文化的坚守与传承。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和侯秀才同友生泛舟溪中相招之作
嵇阮相将棹酒船，晚风侵浪水侵舷。
轻如控鲤初离岸，远似乘槎欲上天。
雨外鸟归吴苑树，镜中人入洞庭烟。
凭君不用回舟疾，今夜西江月正圆。
山墅闲题
逦迤前冈压后冈，一川桑柘好残阳。
主人馈饷炊红黍，邻父携竿钓紫鲂。
静极却嫌流水闹，闲多翻笑野云忙。
有名不那无名客，独闭衡门避建康。