端平元祀王正月，我与公同被特招。
甲午英游小元祐，庚申景运再陈桥。
可怜转枕成春梦，犹忆联鞍趁早朝。
若见西山询学子，为言衰鬓雪萧萧。
《资殿清惠陈公哀诗三首·其三》全文
- 注释
- 端平元祀：宋宁宗年号，指特定的历史时期。
被特招：受到皇帝的特殊召见。
甲午英游：甲午年的一次英勇游历。
庚申景运：庚申年的好运或重要时刻。
春梦：象征美好的回忆或梦境。
联鞍：并肩骑行。
西山：可能指代某地或象征学问之地。
衰鬓雪萧萧：形容头发斑白，如同飘落的雪花。
- 翻译
- 端平元年的正月，我和您一同被特别征召。
甲午年我们在小元祐时期一同游历，庚申年景运再次重逢在陈桥。
可惜的是，辗转反侧间梦境已成春天，仍记得我们曾一起骑马赶早朝。
如果见到西山的学生，替我告诉他们，我已是满头白发，如雪般萧瑟。
- 鉴赏
这是一首表达对故人怀念之情的诗句。诗中通过回忆与朋友共同度过的时光，抒发了对逝去美好时刻的追念和对友情的珍视。
"端平元祀王正月，我与公同被特招" 一句，设定了时间背景，表明诗人与陈公在某个春节被特别召见，这里既展现了他们之间的交往，也隐含着一种荣耀感。
接下来的 "甲午英游小元祐，庚申景运再陈桥" 两句，则描述了两人在不同的年份（甲午和庚申）共同经历过的美好时光。小元祐与陈桥可能是他们共同游历的地方，这些具体细节增添了诗歌的亲切感。
"可怜转枕成春梦，犹忆联鞍趁早朝" 这两句，则透露出一种对过往美好时光的怀念。诗人在夜深人静之际，回想起与陈公一起策马奔驰、享受清晨的景象，但如今这一切都已成为空中楼阁，只能在梦中重温。
最后的 "若见西山询学子，为言衰鬓雪萧萧" 一句，诗人表达了如果有机会再见故人，将会告诉他们头发已经斑白，岁月的流逝让曾经的热情与活力都已悄然淡去。这里的 "西山" 可能是指特定的地点，也可能是泛指远方或理想之地；而 "衰鬓雪萧萧" 则形象地描绘了时光流逝带来的容颜变化，凸显出对往昔的无限留恋和对友情的深沉怀念。
整首诗通过对过去美好记忆的回顾，表达了对朋友的思念以及对岁月易逝的感慨，是一首充满感情色彩的怀旧之作。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
小至·其一
今日日以短，明日日以长。
长短互相催，一阴与一阳。
浮云乱白日，倏忽东西翔。
百岁苦易盈，何况生难量。
金貂岂不贵，朱绶岂不扬。
荣华等朝芳，夕散纷以戕。
南山有松桂，冰雪交青苍。
当窗读古书，可以终徜徉。