大明宫殿郁苍苍，紫禁龙楼直署香。
九陌华轩争道路，一枝寒玉任烟霜。
须听瑞雪传心语，莫被啼猿续泪行。
共说圣朝容直气，期君新岁奉恩光。
《奉寄通州元九侍御》全文
- 拼音版原文全文
奉 寄 通 州 元 九 侍 御 唐 /杨 巨 源 大 明 宫 殿 郁 苍 苍 ，紫 禁 龙 楼 直 署 香 。九 陌 华 轩 争 道 路 ，一 枝 寒 玉 任 烟 霜 。须 听 瑞 雪 传 心 语 ，莫 被 啼 猿 续 泪 行 。共 说 圣 朝 容 直 气 ，期 君 新 岁 奉 恩 光 。
- 翻译
- 大明宫殿高大而深沉，紫禁城中的龙楼散发着香气。
繁华的街道上，华丽的马车争先恐后，即使在严寒中，一枝孤傲的玉树也独自承受风霜。
静心倾听吉祥的雪花传递内心的话语，不要让哀猿的啼叫增添悲伤。
人们共同谈论着圣明王朝的包容与公正，期待你在新的一年里能沐浴皇恩荣光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宏伟宫殿的景象，通过对比和排比手法展现了皇宫的壮丽与庄严。首句"大明宫殿郁苍苍"以“郁苍苍”形容宫殿之气势，不仅写出了建筑物本身的宏伟，也传达出一种深远而不失威严的感觉。紧接着，"紫禁龙楼直署香"则进一步渲染了皇宫内外弥漫着的神圣与尊贵。
第三句"九陌华轩争道路"描绘了一场盛大的车驾出行场景，其中“九陌”可能是指九个街区或街道，表达了皇帝出行时街道上的繁忙与热闹。"一枝寒玉任烟霜"则以“寒玉”比喻宫中的清冷，而“烟霜”则给人一种时间久远的感觉，可能暗示着岁月的流转和季节的更迭。
诗的后半部分转向了对听闻瑞雪传递心语的期待，以及不愿被啼猿（比喻闲言碎语）所扰。"须听瑞雪传心语，莫被啼猿续泪行"表达了一种希望得到上天或君主恩泽的心情，同时也警示着远离世间的纷扰。
最后两句"共说圣朝容直气，期君新岁奉恩光"则是对当今圣明朝廷的赞美，以及对来年能够继续享受皇恩的祈愿。“直气”形容的是一种正直无私的气概，而“奉恩光”则表达了诗人对皇恩的感激与期待。
整首诗通过对宫殿景象和皇权威严的描绘，以及对君恩的渴望，展现了一种深厚的忠君思想和对盛世美好的祝愿。
- 作者介绍
-
杨巨源
唐代诗人。字景山，后改名巨济。河中（治所今山西永济）人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士，迁虞部员外郎。出为凤翔少尹，复召授国子司业。长庆四年(824)，辞官退休，执政请以为河中少尹，食其禄终身。关于杨巨源生年，据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年（824），序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断，杨当生于755年，卒年不详。朝代：唐 字：景山 籍贯：河中（治所今山西永济） 生辰：789
- 猜你喜欢
水晶帘.绿牡丹
碧玉无消息。讶相逢、天然倾国。
对试新茶，是翠羽衔来，欧家春色。
漫买胭脂传富贵，淡抹处、蠃儿染出。
认花光叶影迷离，蜂藏蝶觅。湖山晓清寂。
爱垂杨掩映，露华同浥。隔疏棂谁见，窗纱自碧。
金谷前身应记取，压多少、红妆旧识。
逗相思、无语风前，兰心脉脉。
满路花·其一酬赠纪仲齐自汉阳之西江，即用原和周清真韵
笔垂秋叶露，文涌梁园雪。翩翩擅渤海、才华绝。
林宗潇洒，有角真堪折。四海声名阔。
倾盖相逢，客中共数嘉节。几声哀雁，叫得枫成血。
一片江天树、谁相接。自携绿绮，曲调偏亲切。
都向琴心说。鼓罢清风，拂拂飘来大别。