一老堂堂日，诸贤得得来。
但令元气壮，患不塞尘开。
名大天难著，人亡首忍回。
东风好西去，吹泪到泉台。
《虞丞相挽词三首·其三》全文
- 注释
- 堂堂：威严有威望的样子。
得得：形容轻松愉快的样子。
元气：指人的精神和生命力。
塞尘：世俗的困扰或烦恼。
著：显著、显扬。
忍回：忍心回头，意指无法挽回。
东风：春天的风，象征生机与希望。
泉台：对阴间的称呼，代指死亡。
- 翻译
- 一位德高望重的老者，众多贤才相继而来。
只要元气充沛，何必担忧尘世烦恼不能消除。
名声显赫却难以持久，人事已非只能忍痛割舍。
春风啊，请你向西而去，带我的泪水去往九泉之下。
- 鉴赏
这是一首描绘哀伤离别之情的诗句，体现了对逝者生前风采与英年早逝的怀念，以及对逝者的深切缅怀和不舍。每一句都流露出作者杨万里的悲痛心情。
"一老堂堂日，诸贤得得来"表达的是逝者的威仪如旧日般光辉灿烂，而那些仰慕之人纷纷前来，展示了逝者生前的尊贵和吸引力。这里的“一老”指代逝去的人物，通过对其尊称的使用，显示出作者对逝者的敬重。
"但令元气壮，患不塞尘开"则是表达了如果逝者能保持壮盛的生命力，那么所有的烦恼和忧愁都将如同浮土般被扫去。这句强调了逝者生前的力量与影响。
"名大天难著，人亡首忍回"中，“名大天难著”意味着逝者的名字太过伟大，以至于连天空都难以承载。接下来的“人亡首忍回”，则是说在逝者去世后，那高贵的头颅怎能忍心转向别处，暗示了对逝者不舍的深情。
"东风好西去，吹泪到泉台"通过自然景象表达哀伤之情。这里的“东风”可能是春天的风，也代表着生机与温暖，而作者却要这风向西方吹去，这可能寓意逝者魂魄远行。同时，“吹泪到泉台”，则是在形容悲泣之情，如溪流般不断。
总体来说，诗句中充满了对逝者的怀念和哀伤，每一字每一句都透露着作者深切的不舍与哀悼。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
和吴正传五台怀古韵·其一姑苏台
阖闾城畔姑苏台，百花洲上千花开。
笙歌半空晓未绝，一声落月啼乌来。
蛾眉颦翠愁如簇，空捧春娇在心曲。
沧江罗网纵鲸鲵，碧瓦丘墟走麋鹿。
悽烟惨日潮生处，怨满鸱夷犹不悟。
甬东东海不可栖，剑光夜冷吴山路。
登朱荷洲南楼
少年足力便?崟，登高捷若飞猱轻。
清风八咏久芜没，明月双溪今震凌。
我生游历半天下，胡床到处乘清夜。
兴来不减庾征西，才疏应愧宣城谢。
穷年飘泊东嘉城，低眉矮屋嗟愁生。
拟寻思远豁滞积，飞阑窅漠无由凭。
湖中荷花娇解语，兰舟荡漾移愁去。
月明沆瀣翠盘低，冷香滴透洲边雨。
清波倒影涵青红，恍疑飞堕蓬莱宫。
回看绣栱光烂目，危梯直与银河通。
羁人忽动登临兴，阑干面面和云凭。
摩挲倦眼试新晴，山色溪光俱入咏。
要看山水写真时，烟云杳霭秋蟾辉。
竟须携酒共君醉，援毫发我胸中奇。
送杨郡博赴任上饶
广信山水邦，儒宫净含晖。
阴阴松桧中，白鹇时两飞。
雨馀岩泉落，清音叶鸣徽。
泮沼紫鳞跃，讲坛红杏菲。
藤蔓绕涧石，新绿罗成帏。
诸生翻经坐，子衿间褒衣。
格言咀芳润，奥理宣幽微。
凡陋当脱屣，圣哲胥乘机。
迟师一指授，仁风敞岩扉。