古观云溪上，孤怀永夜中。
梧桐四更雨，山水一庭风。
诗得如何句，仙游最胜宫。
却愁逢羽客，相与入烟空。
《寄李校书游简寂观》全文
- 拼音版原文全文
寄 李 校 书 游 简 寂 观 唐 /黄 滔 古 观 云 溪 上 ，孤 怀 永 夜 中 。梧 桐 四 更 雨 ，山 水 一 庭 风 。诗 得 如 何 句 ，仙 游 最 胜 宫 。却 愁 逢 羽 客 ，相 与 入 烟 空 。
- 注释
- 古观：古老的道观。
孤怀：孤独的心情。
永夜：漫漫长夜。
梧桐：一种落叶乔木。
四更：夜深时分。
山水：自然景色。
诗得：创作的诗歌。
如何：怎么样，评价。
胜宫：超过宫殿的好。
羽客：指仙人或道士。
烟空：云雾缭绕的天空。
- 翻译
- 在古老的观云溪边，我独自度过漫漫长夜。
四更时分，梧桐叶上落着雨，庭院中只有山水间的微风拂过。
我创作的诗句如何，是否能比得上仙人游历过的宫殿中的佳作。
我却忧虑会遇到仙人，与他们一同消失在缥缈的云烟之中。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人黄滔的作品，名为《寄李校书游简寂观》。从鉴赏角度来看，这首诗语言清新自然，意境淡远幽深，表达了诗人对友人的思念和自己超脱尘世、向往仙界的心情。
“古观云溪上”一句，以“古观”为切入点，使人联想到历史的沧桑变迁，同时“云溪上”则描绘出一幅静谧的自然景象，诗人似乎在诉说自己的心境和所处环境。
“孤怀永夜中”表达了诗人的寂寞之感，在长夜里独自怀念着什么，或许是对过往美好的回忆，也可能是对友人的深深思念。
接下来的“梧桐四更雨，山水一庭风”则通过细腻的景物描写，传达出诗人在雨中、夜晚、自然界中的感受。梧桐树下四更的细雨和山水间一庭的清风，都渲染出了一个宁静而又有些许萧瑟的氛围。
“诗得如何句，仙游最胜宫”则是诗人在表达自己对诗歌创作的喜悦，以及通过诗歌能够达到一种超脱凡尘、与自然和谐共生的境界。这不仅体现了诗人的艺术追求，也透露了一种逃离世俗纷扰、向往仙境的情怀。
最后，“却愁逢羽客，相与入烟空”则是诗人表达对友人李校书的思念之情，以及希望能够一起飘然远去，进入那虚无缥缈的“烟空”，追求一种超凡脱俗的生活。
总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的真挚抒发，展现了诗人独特的审美观念和深邃的情怀。
- 作者介绍
-
黄滔
黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。朝代：唐 字：文江 籍贯：莆田城内前埭（今荔城区东里巷） 生辰：840～911
- 猜你喜欢
- 诗词赏析