款承祗事，时惟肃雍。跪奉册宝，陈于法宫。
以俯以仰，有仪有容。明神介之，福禄来崇。
《绍兴十三年发皇后册宝十三首·其六》全文
- 翻译
- 恭敬地接受使命，时刻保持庄重肃穆。
跪着呈上册宝，放置在神圣的宫殿中。
- 注释
- 款承：恭敬地接受。
祗事：侍奉。
肃雍：庄重肃穆。
跪奉：跪着呈上。
册宝：重要的文书或宝物。
法宫：神圣的宫殿。
以俯以仰：俯身抬头间。
有仪有容：举止有礼，仪态端庄。
明神：明察的神灵。
介之：在此处注视。
福禄来崇：带来福气和禄位。
- 鉴赏
这段诗文是中国古代宫廷礼仪中颁授皇后的册宝仪式的描述。诗中的语言庄重而隆重，体现了当时严格的礼制和对皇权的尊崇。
"款承祗事，时惟肃雍"表达的是接受神圣命令的庄重态度，时刻保持着肃穆的气氛。"跪奉册宝，陈于法宫"则描绘了仪式中的重大动作——将象征皇后的权力和地位的册宝恭敬地呈现于法律之所在的宫殿。
"以俯以仰，有仪有容"显示了参与者在整个过程中严格遵循礼节，保持着得体的姿态和面部表情。"明神介之，福禄来崇"则是对仪式完成后，祈求神灵保佑，并希望皇后的位子能够得到更多的福泽和尊荣。
整首诗通过细腻的描述，展现了当时宫廷礼制的严谨与庄重，以及对于皇权传承的郑重态度。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
成化癸夘冬至谒陵与李宾之学士联句二十首·其五刘谏议祠旧在学东谈本彝府尹移奉于此
谏议高名此地存，一?寒渌奠忠魂。
忧时有策堪垂涕，泚颡何人是负恩。
京府载修新栋宇，庙庭遥隔旧墙垣。
如公千载还生气，半夜惊风正到门。