千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《病中书》
《病中书》全文
发布时间:2025-12-06 00:51:40 宋 / 寇准   形式: 五言律诗  押[蒸]韵

多病将经岁,逢迎故不能。

书惟看药录,客只待医僧。

壮志销如雪,幽怀冷似冰。

郡斋风雨后,无睡对寒灯。

(0)
注释
多病:身体多病。
将:即将。
经岁:度过一年。
逢迎:应酬交际。
书:书籍。
惟:只。
药录:医药记录。
客:访客。
待:等待。
医僧:懂得医术的僧人。
壮志:豪情壮志。
销:消融。
幽怀:内心深处的情感。
冷似冰:寒冷如冰。
郡斋:官署或住所。
风雨后:雨过风停之后。
无睡:无法入睡。
寒灯:寒冷的灯火。
翻译
病体虚弱已度过一年,应酬交际实在力不从心。
日常所读仅限于医药记录,来访者大多只是等待医僧治疗。
壮志如同白雪消融,内心深处寒冷如冰。
雨过风后在郡斋独坐,面对寒夜孤灯无法入眠。
鉴赏

这首诗是宋代寇准的《病中书》,诗人以病弱之身,描绘了自己在病榻上度过的时光。首句“多病将经岁”表达了诗人长期患病的境况,接下来的“逢迎故不能”则暗示了他因病体虚弱,无法应酬常人交往。诗中“书惟看药录”写出了诗人生活的单调,主要阅读内容就是医药书籍,而“客只待医僧”则透露出他在等待僧人来为他治病。

“壮志销如雪”一句,诗人感慨壮志如同冰雪般消融,流露出壮志未酬的无奈和失落。最后一句“幽怀冷似冰”进一步渲染了内心的孤寂与凄凉,风雨过后,诗人独对寒灯,无眠之夜更显心境的悲凉。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人病中生活的艰难和内心世界的孤寂,寓情于景,情感深沉。

作者介绍
寇准

寇准
朝代:宋   字:平仲   籍贯:华州下邽(今陕西渭南)   生辰:961-1023

寇凖(961年—1023年10月24日),字平仲,汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年(980年)进士,授大理评事、知归州巴东县,改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院,授右正言、直史馆,为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相,一任枢密使,出为使相。乾兴元年(1022年)数被贬谪,终雷州司户参军。天圣元年(1023年),病逝于雷州。
猜你喜欢

和签判殿丞宠示游山之作

平生癖爱林泉趣,名利萦人未许閒。

不是儒流霁风采,登山游骑恐难攀。

(0)

还馆·其二

下马呼人问直庐,归墙因读旧时书。

黄花绿叶庭槐影,噪雀鸣蝉宛自初。

(0)

还馆·其一

步向端门足力迟,仰瞻双阙隔缡褷。

三年江海都如梦,老态今朝始自知。

(0)

嘲昼眠

利名苦厌兹多口,朝市那能尽信书。

一枕凉风云满目,民谣民讼不关渠。

(0)

寄阁下诸同舍

春风过尽欲无馀,天禄花英玉不如。

闭户清台谁累汝,正应归舍悉焚书。

(0)

莲池

莲花水底红,荷叶岸边风。

五月蝉鸣后,君应爱此中。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com