政恐东皋穑事悭，晓霞拥日作平安。
禽声便与和风暖，梅影潜摇碧砌寒。
幽谷定迁莺啭巧，芳郊滋喜燕泥乾。
吾君勤俭宽宵旰，富入仓箱亿兆看。
《新岁雪示儿辈二首·其二》全文
- 翻译
- 担心东方田间农事匮乏，朝霞映照太阳带来安宁。
鸟鸣声与和煦春风相融，梅花影子在青石阶上悄悄摇曳带凉意。
深谷中的黄莺歌声巧妙地变换，春日郊野因燕子筑巢而充满喜悦。
我们的国君勤劳节俭，日夜操劳，国家财富充实仓库，亿万人民共享其成。
- 注释
- 政恐：担忧。
东皋：东方田野。
穑事：农事。
悭：匮乏。
晓霞：早晨的彩霞。
拥：环绕。
平安：安宁。
禽声：鸟鸣声。
和风：温暖的风。
梅影：梅花影子。
碧砌：青石台阶。
寒：凉意。
幽谷：深谷。
莺啭：黄莺鸣叫。
巧：巧妙。
芳郊：春日郊野。
滋喜：增添喜悦。
燕泥乾：燕子筑巢。
吾君：我们的国君。
宵旰：日夜操劳。
富入仓箱：财富充实仓库。
亿兆：亿万人民。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋的新岁之际写给儿辈的，表达了对新年的期盼和对国家治理的赞赏。首句"政恐东皋穑事悭"，反映出诗人对于农事的关心，担心收成不足；"晓霞拥日作平安"描绘出朝阳升起时的祥瑞景象，寓意国泰民安。
"禽声便与和风暖，梅影潜摇碧砌寒"通过鸟鸣和梅花的意象，传递出春天的气息，和风暖意与清冷的梅影形成对比，富有诗意。"幽谷定迁莺啭巧，芳郊滋喜燕泥乾"进一步描绘了大自然的生机，莺歌燕舞，春意盎然。
最后两句"吾君勤俭宽宵旰，富入仓箱亿兆看"，直接赞美了君主的勤勉节俭，以及国家财富的丰饶，预示着百姓的富足，表达了对国家繁荣昌盛的期待。
整体来看，这首诗语言优美，寓情于景，既体现了诗人对民生的关注，也流露出对国家治理者的敬仰，展现了宋代士人的家国情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
桃花洞寄怀日下诸友
我生九夷内，识字陋且疏。
六十阛阓眼，三入医无闾。
吴蜀壮游者，或有羡慕余。
人本箕畴旧，仪犹汉官馀。
论交略名位，情真极吹嘘。
书林与画图，招邀恣意摅。
恨不展归限，一年燕邸居。
晨兴促膏秣，言旋敢徐徐。
天末动别情，海外送征车。
登高怅远望，慨然念居诸。
不才应使职，智虑诚拘虚。
若我自为暇，行当赋《遂初》。
拟访仙人窟，复寻高士庐。
尘霾阻幽兴，岩壑气不舒。
独坐老禅榻，百面咄咄书。
山灵傥怜我，重许良会与。