梅边灯下别，又见石榴开。
人入多番梦，书无一字来。
背风花下落，冲雨燕双回。
却忆中秋夜，杯馀醉讲台。
《寄卢梅岩》全文
- 拼音版原文全文
寄 卢 梅 岩 宋 /顾 逢 梅 边 灯 下 别 ，又 见 石 榴 开 。人 入 多 番 梦 ，书 无 一 字 来 。背 风 花 下 落 ，冲 雨 燕 双 回 。却 忆 中 秋 来 ，杯 余 醉 讲 台 。
- 注释
- 梅边：梅花盛开的地方。
灯下：灯光下。
别：告别。
石榴开：石榴花开。
人：人。
多番：多次。
梦：梦境。
书无一字来：没有收到书信。
背风：避开风。
花下：花丛中。
落：飘落。
冲雨燕双回：雨燕冒雨成双飞回。
却忆：回忆起。
中秋夜：中秋夜晚。
杯馀：酒杯中剩余的。
醉讲台：醉意中的讲台。
- 翻译
- 在梅花盛开的夜晚告别，又看到石榴花开。
人在多次梦境中流转，却没有收到一封书信。
花瓣避开风雨，在花下飘落，雨燕成对飞回。
回忆起那个中秋之夜，酒杯还留有醉意，那是讲台上的情景。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人顾逢所作的《寄卢梅岩》。诗中描绘了诗人与友人分别后，在梅花盛开的季节里独自灯下思念的情景。他感叹人世变迁，朋友音信全无，只有梦境中还能重逢。花瓣在微风中飘落，雨燕成对归来，更增添了诗人对往昔中秋夜共聚讲台、畅饮谈笑的记忆。整首诗情感深沉，通过自然景象寄托对友情的怀念和对友人的深深挂念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春
自问从初，少年如何，每每所为。
好细寻重想，当时做作，恐违天地，或昧神祇。
及至如今，恁貌颜将耄，限尽临头著甚医。
还知否，有圣贤三教，莫也堪随。阒中认这慈悲。
更长爇名香寝见知。
把净清灵密，耀明囗显，一齐速炼，下手修持。
口印金科，心传玉诀，旧业除消诚未迟。
搜前路，得归依玄妙，证道无疑。