故老凄其甚，嗟余尚庶几。
勋庸迟琬琰，顾盼有晶威。
伯氏供为子，诸生记摄衣。
凄凉葑菲恨，图得诲言归。
《奉问座主丘侍郎·其二》全文
- 注释
- 故老：年长的人。
凄其甚：非常凄凉。
庶几：尚且能有所作为。
勋庸：功业。
琬琰：美玉，比喻美德或才能。
晶威：威严。
伯氏：对长辈的尊称，这里指对方。
摄衣：教导、训诫。
葑菲：形容微贱或卑微，这里指人生境遇。
诲言：教诲的话语。
- 翻译
- 老人们感到非常凄凉，感叹我还能有所作为。
功业未显，如同美玉被延误，每次回顾都充满威严。
您像父亲一样养育我，学生们也记得您的教诲。
面对凄凉的人生，我只希望能得到您的教诲和归来
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周南所作的《奉问座主丘侍郎(其二)》。诗中表达了一种深沉的情感，诗人感叹年老体衰，但仍怀有一份对功业的追求和对他人的期望。"故老凄其甚"描绘了老者的凄凉心境，"嗟余尚庶几"则流露出对自己尚能有所作为的自省。"勋庸迟琬琰"暗指功绩未显，期待如美玉般的价值得以展现，"顾盼有晶威"则表达了对座主丘侍郎的尊敬和期待其领导力。"伯氏供为子，诸生记摄衣"是对座主如同长者般的爱护和敬仰，"凄凉葑菲恨"则流露出对自身微贱之感，希望能从座主那里得到教诲和指引。整首诗情感真挚，语言质朴，体现了诗人对尊长的敬意和自我期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题陈希夷像
花项君王瓦棺冷，柴家陵上西风?。
殿前点检不知名，醉眼摩挲睨周鼎。
白昼龙虎行天阶，紫微小星何佔哉。
先生大笑出门去，明日华山归去来。
山色还如旧时好，流水小桥散芳草。
千载谁知驴背心，芒砀云深入孤岛。
汴城峨峨汴水流，江南江北数百州。
春王未已晋王起，人间万岁更千秋。