我行昼锦坊，老桧欺眼碧。
樛枝巧相扶，众星拱月璧。
人力固有待，面势本天则。
爱益雨露深，风霜莫能贼。
维黄扬州公，好此如好德。
千金买归家，与德共封植。
秀出攻愧斋，管领无愧色。
立朝大节成，有诗见胸臆。
三世传到君，培养当益力。
不坠先正心，是乃子孙职。
君今西入官，此树留乡国。
看君德日进，此树日滋息。
他日成名归，相对两奇特。
《赋楼提干古桧因赠其之官》全文
- 拼音版原文全文
赋 楼 提 干 古 桧 因 赠 其 之 官 宋 /陈 著 我 行 昼 锦 坊 ，老 桧 欺 眼 碧 。樛 枝 巧 相 扶 ，众 星 拱 月 璧 。人 力 固 有 待 ，面 势 本 天 则 。爱 益 雨 露 深 ，风 霜 莫 能 贼 。维 黄 杨 州 公 ，好 此 如 好 德 。千 金 买 归 家 ，与 德 共 封 植 。秀 出 攻 愧 斋 ，管 领 无 愧 色 。立 朝 大 节 成 ，有 诗 见 胸 臆 。三 世 传 到 君 ，培 养 当 益 力 。不 坠 先 正 心 ，是 乃 子 孙 职 。君 今 西 入 官 ，此 树 留 乡 国 。看 君 德 日 进 ，此 树 日 滋 息 。他 日 成 名 归 ，相 对 两 奇 特 。
- 翻译
- 我在白天走过锦绣坊，老桧树翠绿耀眼。
弯曲的树枝巧妙地相互支撑，如同众星环绕明月。
人的力量固然重要，但形势发展自有其自然规律。
喜爱这棵树是因为它深深汲取雨露，任凭风霜也无法伤害。
维黄扬州公，就像喜好美德一样喜欢这棵树。
他不惜千金将树带回，与美德一同珍藏培育。
在攻愧斋中，这棵树显得特别出众，管理时毫无愧色。
他在朝廷上坚守大节，诗中流露出真性情。
这棵树传承了三代，应更加精心培养。
不辜负先人的期望，这是子孙的责任。
如今你西去为官，这棵树留在家乡。
看着你的品德日益增长，树也日渐繁茂。
将来你功成名就归来，我们一同欣赏这独特之景。
- 注释
- 昼锦坊：繁华之地。
老桧：古老的桧树。
樛枝：弯曲的树枝。
众星拱月：比喻众多事物围绕中心。
人力：人的力量。
面势：形势、趋势。
雨露：比喻恩泽。
贼：伤害。
维黄扬州公：某位名叫维黄的扬州官员。
封植：珍藏并培育。
攻愧斋：可能指书房或纪念堂。
胸臆：内心的情感。
先正：祖先的正直品行。
乡国：故乡。
滋息：生长繁茂。
奇特：独特而引人注目。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈著在白天游览扬州的昼锦坊时，被一棵古老的桧树深深吸引。树干苍翠如碧，樛曲的树枝相互支撑，犹如众星拱卫着明亮的月亮，展现出自然的和谐与力量。诗人感慨人力虽重要，但树木的生长态势遵循的是天道法则，经风雨洗礼，反而更加茁壮。
诗人对这棵古桧的喜爱，如同珍视美德一般，愿意花费千金将其带回家中，与美德一同滋养。古桧被安置在攻愧斋，象征着主人的品德无愧于心。诗人期待楼提干（可能是友人或官员）在仕途上保持高尚节操，他的诗作也反映出他的内心世界。
这棵古桧将作为家族的传家宝，代代相传，激励后人不忘先人的正直精神，这是子孙的责任。当楼提干离乡赴任，这棵树成为他们之间的纽带，象征着彼此的道德进步。最后，诗人祝愿楼提干仕途顺利，未来成就非凡，回归故里时，他与古桧的相对，将是两者的共同辉煌。整首诗寓言深刻，赞美了人与自然的和谐，以及美德传承的重要性。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
题萧氏友恭堂
庭前紫荆树，四时根如石。
诚非雨露私，乃是友恭积。
兰荪产其阴，松桂左右翼。
清风列嘉宾，赏弄终日夕。
伯氏发已种，温温金玉质。
才堪百吏师，兴逐壶公逸。
仲氏鹤昂藏，家事久云敕。
衣内沧海珠，枕中淮南术。
脩髯引清风，叔子秀而栗。
郁郁眉睫间，色矜新句出。
埙篪吹若贯，江海润交益。
儿孙束礼法，中外罔嗟戚。
然萁诮曹丕，酣酒伤牛弼。
不见九江人，同堂广长席。
不见安丰生，自结天翁识。
鸡来哺狗雏，犬俟同牢食。
行当表宅里，远可风百亿。
况乃阴德深，高曾所培植。
我来数升堂，雅素最相悉。
庐山王文学，金兰契方密。
长歌乐知心，高文已在壁。
鄙词虽匪工，聊用劝无斁。
《题萧氏友恭堂》【元·陈谟】庭前紫荆树，四时根如石。诚非雨露私，乃是友恭积。兰荪产其阴，松桂左右翼。清风列嘉宾，赏弄终日夕。伯氏发已种，温温金玉质。才堪百吏师，兴逐壶公逸。仲氏鹤昂藏，家事久云敕。衣内沧海珠，枕中淮南术。脩髯引清风，叔子秀而栗。郁郁眉睫间，色矜新句出。埙篪吹若贯，江海润交益。儿孙束礼法，中外罔嗟戚。然萁诮曹丕，酣酒伤牛弼。不见九江人，同堂广长席。不见安丰生，自结天翁识。鸡来哺狗雏，犬俟同牢食。行当表宅里，远可风百亿。况乃阴德深，高曾所培植。我来数升堂，雅素最相悉。庐山王文学，金兰契方密。长歌乐知心，高文已在壁。鄙词虽匪工，聊用劝无斁。
https://www.ahchsz.com/shici/UV3zyL1.html