邦家锡宠光，存没贵忠良。
遂裂山河地，追尊父子王。
人悲槐里月，马踏槿原霜。
别向天京北，悠悠此路长。
《鲁忠王挽词三首·其二》全文
- 翻译
- 国家赋予了荣耀与辉煌，无论生死都尊崇忠诚与贤良。
以至于分裂了广阔的山河土地，追封父子为王，以表敬仰。
人们哀悼在槐里月下逝去的英魂，战马踏过槿原上凝结的寒霜。
向着京城之北另寻方向，这条路悠长而又漫漫无疆。
- 注释
- 邦家：指国家。
锡宠光：赐予荣耀与光辉。
存没：无论生死。
忠良：忠诚而贤良的人。
裂：分割。
山河地：广阔的国土。
追尊：死后追封尊号。
父子王：指父子都被封为王。
人悲：人们悲伤。
槐里月：槐里之地的月色，代指丧事或战场。
马踏：战马践踏。
槿原霜：槿原上的霜冻，象征寒冷的战场。
别向：转向。
天京：京城，指国都。
北：北方。
悠悠：漫长、遥远。
此路长：这条路很漫长。
- 鉴赏
这是一首颂扬忠良、追尊先祖的诗作，充满了对英雄事迹的怀念和赞美。开篇“邦家锡宠光，存没贵忠良”两句，设定了整个诗歌的基调，强调国家英杰之光辉煌煌，不论生前还是身后，都应得到尊崇。接着，“遂裂山河地，追尊父子王”表达了对英雄事迹的传颂和尊奉，以至于改变天地自然的形貌。
中间两句“人悲槐里月，马踏槿原霜”，通过景物描写，表现出人们对于英雄离去的哀伤之情，以及战马在寒冷大地上行进的情景，营造了一种悲凉苍茫的氛围。
末尾“别向天京北，悠悠此路长”则是诗人面对长途旅程，不禁感叹离别之愁和道路之遥远。这里的“天京北”可能指的是某个特定的地点，但更多地象征着一片广阔的地域，而“悠悠此路长”则是诗人心情的直接抒发。
总体而言，这首诗通过对历史英雄事迹的追思和自然景物的描绘，展现了诗人深沉的情感和丰富的想象力。其语言简练有力，意境辽阔，是一篇充满力量与情感的佳作。
- 作者介绍
-
宋之问
宋之问（约656 — 约712），字延清，名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年（675），进士及第，当时掌握实权的是武则天，富有才学的宋之问深得赏识，被召入文学馆，不久出授洛州参军，永隆元年（681）， 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。朝代：唐 字：延清 籍贯：汾州（今山西汾阳市） 生辰：约656 — 约712
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。