恨煞蛾眉眼底波，残铜犹得一摩挲。
秋来憔悴知谁见，醉后低徊奈汝何。
顽质尚供当世惜，幽光曾閟古人多。
寄言汉镜台中客，莫为新妆更洗磨。
《题蔡哲夫新得汉六花铜镜拓本》全文
- 翻译
- 深深怨恨那女子眼中的秋波，哪怕残破铜镜也能被抚摸。
秋天来临，她的憔悴又有谁知道？喝醉后独自徘徊，又能如何对待你？
顽固的质地仍值得当今之人珍惜，幽深的光芒曾被古人珍藏无数。
我告诉镜台中的过客，不要为了新的妆容而再次清洗打磨。
- 注释
- 恨煞：极恨，非常怨恨。
蛾眉：女子细长的眉毛，代指美女。
残铜：破旧的铜镜。
顽质：坚固不易改变的质地。
幽光：暗淡但珍贵的光芒。
汉镜：古代中国的镜子，这里可能象征古老的智慧或历史。
新妆：新的打扮或妆容。
洗磨：清洗和打磨，这里指改变。
- 鉴赏
这首诗是黄节在清末近现代初所作，题目为《题蔡哲夫新得汉六花铜镜拓本》。黄节以其独特的视角和深厚的文化底蕴，对一面古老的汉六花铜镜进行了描绘和咏叹。
诗中的“恨煞蛾眉眼底波”表达了诗人对这面镜中所映照出的历史沧桑之感，"蛾眉"指的是细腻如同蛾翼的古代女子画上的眉毛，而"眼底波"则是镜中的反射，流露出一种深远而又淡漠的历史感。"残铜犹得一摩挲"则描绘了这面古镜虽然历经沧桑，但依然保留着其原有的光泽和纹理。
诗人在“秋来憔悴知谁见”中表达了一种悲凉的情感，秋天的到来象征着时光的流逝，而"憔悴"则是形容心情的落寞。"醉后低徊奈汝何"表达了诗人在醉酒之后，对这面古镜所产生的一种无可奈何的情绪。
“顽质尚供当世惜，幽光曾閟古人多”则是对这面铜镜的珍视和敬畏，它不仅是物质文化的传承，更承载了历史的记忆。"顽质"指的是铜镜坚硬的质地，而"幽光"则是古代所留下的光辉。
最后，“寄言汉镜台中客，莫为新妆更洗磨”是诗人对后人的劝告，不要为了追求新的装饰而将这面承载着历史记忆的铜镜进行无谓的打磨和改变。这句话也反映了诗人对于传统文化的尊重和保护之情怀。
整首诗通过对古铜镜的描写，表达了诗人对于历史、文化传承以及个人情感的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百字令.宿针鱼嘴
几行归雁，共征帆落向，暮烟丛里。
野戍潮平霜叶下，簇簇蒹葭深舣。
酒旆微青，渔灯乍黑，未散沙洲市。
当垆一笑，满头黄菊旖旎。
又是急鼓频催，低篷欲掩，转凄迷乡思。
谁与孤眠欹枕说，妾梦不离江水。
慈姥滩寒，望夫矶暝，相对针鱼嘴。
断魂今夜，风鬟两鬓千里。