早风蓬勃不能凉，独卧幽轩日日长。
赖有图书慰岑寂，左抽右取略无妨。
《西轩杂题三首·其二》全文
- 注释
- 早风：早晨的风。
蓬勃：强劲有力。
不能凉：无法使人感到凉爽。
独卧：独自躺着。
幽轩：幽静的小屋。
日日长：每日都显得漫长。
赖有：幸好有。
图书：书籍。
慰岑寂：安慰寂寞的心灵。
左抽右取：随意翻阅。
略无妨：毫不妨碍。
- 翻译
- 清晨的微风吹来却无法带来一丝凉意，
我独自躺在幽静的小屋中，每天的日子漫长无尽。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨时分的感受和日常生活的场景。"早风蓬勃不能凉"，形象地写出早晨的风虽然强烈，但却无法带来一丝清凉，暗示了夏日的炎热。"独卧幽轩日日长"，表达了诗人独自一人在静谧的轩中度过漫长时光的孤寂感。
然而，诗人并未完全沉浸在孤独之中，"赖有图书慰岑寂"，他依靠书籍来排遣寂寞，读书成为他的精神寄托。"左抽右取略无妨"，这一细节生动地展现了诗人沉浸在书海中的专注与惬意，即使频繁翻阅也无妨，显示出他对阅读的热爱和享受。
总的来说，这首诗通过写实的手法，展现了诗人面对炎炎夏日的寂寥心境，以及通过阅读寻求心灵慰藉的生活态度，体现了古代文人雅士的闲适与情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析