千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送潘三入京》
《送潘三入京》全文
发布时间:2025-12-04 10:08:00 唐 / 周瑀   形式: 五言律诗  押[青]韵

故人嗟此别,相送出烟坰。

柳色分官路,荷香入水亭。

离歌未尽曲,酌酒共忘形。

把手河桥上,孤山日暮青。

(0)
拼音版原文全文
sòngpānsānjīng
táng / zhōu

rénjiēbiéxiāngsòngchūyānjiōng
liǔfēnguānxiāngshuǐtíng

wèijìnzhuójiǔgòngwàngxíng
shǒuqiáoshàngshānqīng

翻译
老朋友感叹这次离别,一起走过弥漫烟雾的田野。
路边的柳树映出官道的绿色,荷花香气飘进水榭中。
离别的歌曲还未唱完,我们举杯共饮,忘记形体的拘束。
在河桥上紧紧相握,直到孤山的日暮时分,景色依然青翠。
注释
故人:老朋友。
嗟:感叹。
别:离别。
烟坰:弥漫烟雾的田野。
柳色:柳树的绿色。
分:映出。
官路:官道。
荷香:荷花香气。
离歌:离别之歌。
未尽曲:还未唱完。
酌酒:举杯饮酒。
共忘形:忘记拘束,尽情畅饮。
把手:紧握双手。
河桥:河边的桥。
孤山:孤立的山。
日暮青:日落时分的青翠景色。
鉴赏

这首诗描绘了一场别离的场景,充满了对友情深厚的表达和对即将到来的分别的哀愁。"故人嗟此别"一句直接点出了主题,是对旧交的惆怅感叹,而"相送出烟坰"则是具体的情景描写,"烟坰"指的是地势较高的地方,可以望见远处的朋友渐行渐远。

"柳色分官路"和"荷香入水亭"两句生动地勾勒出了送别时的自然环境。这里的"柳色"和"荷香"都是春夏景象,给人以清新淡雅之感,但同时也增添了一丝离愁。

接下来的"离歌未尽曲,酌酒共忘形"则表达了诗人在送别过程中的情感交流。朋友们通过唱离别之歌和饮酒来表达彼此的不舍和对美好时光的留恋,希望借此暂时忘却即将到来的分别。

最后两句"把手河桥上,孤山日暮青"更是别情的深刻表达。"把手"意味着朋友们在告别之际紧握双手,表明不舍;"河桥上"则是送别的地点,环境的描写使人感受到诗人的哀愁;而"孤山日暮青"则是时间和空间的交汇,夕阳下的孤独山峦映衬出朋友们心中的寂寞与淡蓝。

这首诗通过对自然景物的细腻描写和对人际情感的深刻抒发,展现了古人送别时的情感复杂性。

作者介绍

周瑀
朝代:唐

周瑀,唐诗人。开元、天宝时(685——762)在世。曲阿(今丹阳)人。曾为吏部常选。瑀善诗,当时就有诗名。殷璠汇集其与包融、丁仙芝、蔡希周、沈如筠、孙处玄等十八人诗为《丹阳集》,并评周瑀诗曰:“窈窕鲜洁,务为奇巧”。《全唐诗》录存其诗三首。
猜你喜欢

清秋临眺

清秋如静女,窈窕不多妆。

菱浦微弯月,枫林小著霜。

山眉修入画,波縠滑生光。

更拟褰裳去,三湘畹芷香。

(0)

静逸园秋日閒居·其二

字摹王内史,诗爱郑都官。

石色青书幌,花阴冷画阑。

池鱼一二寸,庭竹两三竿。

于此端居好,身閒梦亦安。

(0)

春残

棐几熏炉百衲琴,绿阴门巷昼沈沈。

春来小苑无人扫,花落窗前一寸深。

(0)

季冬淇邑感怀

寥寥书馆客中居,况值穷冬百事疏。

薄枕忆家千里外,寒窗兀坐五更初。

飘零木叶侵幽径,落寞霜华满敝庐。

时系寸心归未得,残镫挑尽独踌躇。

(0)

哭夫子·其六

遥忆牛衣相对悲,那堪富贵便分离。

姓名始入黄金殿,丽藻终传白雪词。

泪洒在原当此日,魂归华表竟何时。

孀闺寂寂肠应断,玉镜台空忍画眉。

(0)

侍母点消寒图

堂上传呼停绣襦,慈萱看此掌中珠。

鹤眠积雪三三径,猩点消寒九九图。

月影清如今夜好,梅花香似去年无。

眼前索笑随昆妹,博得欢颜韵不孤。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com