数弓蔬地一方池，吾爱吾庐祇自知。
芦碧补交杨柳缺，柽红搀上藕花迟。
翠阴围合疑无日，凉意萧骚剩有诗。
君欲重来须更待，嫩烟浮动晚晴时。
《次韵答菊庄汤伯起》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 答 菊 庄 汤 伯 起 宋 /武 衍 数 弓 蔬 地 一 方 池 ，吾 爱 吾 庐 只 自 知 。芦 碧 补 交 杨 柳 缺 ，柽 红 搀 上 藕 花 迟 。翠 阴 围 合 疑 无 日 ，涼 意 萧 骚 剩 有 诗 。君 欲 重 来 须 更 待 ，嫩 烟 浮 动 晚 晴 时 。
- 翻译
- 一片菜园围着一方池塘，我深爱我的小屋只有我自己知道。
芦苇翠绿弥补了杨柳的空缺，红莲晚开加入藕花的行列。
绿色的树荫环绕，仿佛没有阳光透入，只有凉爽的气氛和诗情画意。
如果你想再来，还需等待，等到傍晚烟雾轻浮、晴空晚照的时候。
- 注释
- 数弓蔬地：一片菜园。
一方池：一个池塘。
吾爱吾庐：我爱我的小屋。
祇自知：只有我自己知道。
芦碧：翠绿的芦苇。
补交：弥补。
杨柳缺：杨柳的空缺。
柽红：红莲。
搀上：加入。
藕花迟：晚开的藕花。
翠阴：绿色的树荫。
疑无日：仿佛没有阳光。
凉意：凉爽的感觉。
萧骚：轻柔的声音，形容风吹树叶声。
剩有诗：只有诗情画意留存。
君：你。
重来：再次来访。
更待：还需等待。
嫩烟：轻盈的烟雾。
晚晴时：傍晚晴朗的时候。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅宁静而清幽的田园生活画面。诗人武衍以次韵的形式，向友人菊庄汤伯起表达对自家简朴居所的喜爱之情。"数弓蔬地一方池"，寥寥几笔勾勒出土地的规整和池塘的简朴，显示出诗人对自然生活的亲近与珍视。
"芦碧补交杨柳缺，柽红搀上藕花迟"，通过细腻的色彩描绘，芦苇的碧绿与杨柳的疏影相映成趣，而红艳的柽柳花开得稍显迟缓，增添了静谧的氛围。"翠阴围合疑无日"，浓密的树荫使得白天的光线变得朦胧，仿佛时间在这一刻停滞。
"凉意萧骚剩有诗"，诗人感受到的不仅是物理上的凉爽，更是内心的宁静与诗意的生活情趣。最后，他邀请友人"君欲重来须更待，嫩烟浮动晚晴时"，表达了对友人来访的期待，希望在傍晚微风中，烟雾轻浮，晴空如洗的时刻再次共享这份宁静的美好。
整首诗语言简洁，意境优美，展现了诗人淡泊名利，享受田园生活的闲适心态，以及对友情的真挚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余燕中别宋廷尉望之今十七年矣公秉钺吾邦余谢病归里虽讯问时及而竟睽握手乃成一诗奉怀适太学张恒思以画索寄漫题于首
差池握手愧初盟，十七年来何限情。
念我和歌无宋意，知君结袜少王生。
棠阴转傍华阳馆，柳色仍围幕府城。
不是逐臣多落魄，可知吴市易逃名。
吴明卿雪山冰井歌
饶州磁缸莹不瑕，将乐块石霜?砑。
无烦世尊诵贝叶，何必玉女揽莲花。
左安雪山右冰井，凉思习习穿帷纱。
殷红冽齿房陵李，沈绿沁腑青门瓜。
中间别有清凉宅，在君四大君不识。
赤脚高凌一万层，辘轳直下三千尺。
中池之外无它润，太古以还唯一色。
长安炙手殊可怜，骄日欲夺天公权。
须臾火尽灰欲冷，惟有寸心犹自燃。
与君共饱冰雪意，高枕鼓跌庄生眠。
游燕子矶即事
遥望北郭门，逶迤带崇墉。
东峰矗灵祠，西岭梵音宫。
双阙排云上，表里瞰大江。
奇石缘其址，磈怪含玲珑。
呼觞慰登顿，语笑方从容。
阴云翳白日，四起不周风。
帆樯交凌乱，号呼莫可从。
挥金募篙师，飞楫挽危篷。
起者十二三，余已鲛腹中。
人命在须臾，万变靡不同。
夜草乞骸章，晨兴附征鸿。