千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《山中月夜寄无锡长官》
《山中月夜寄无锡长官》全文
发布时间:2025-12-05 12:16:35 唐 / 皎然   形式: 五言律诗  押[尤]韵

湖上凉风早,双峰月色秋。

遥知秣陵令,今夜在西楼。

别叶萧萧下,含霜处处流。

如何共清景,异县不同游。

(0)
拼音版原文全文
shānzhōngyuèchángguān
táng / jiǎorán

shàngliángfēngzǎoshuāngfēngyuèqiū
yáozhīlínglìngjīnzài西lóu

biéxiāoxiāoxiàhánshuāngchùchùliú
gòngqīngjǐngxiàntóngyóu

翻译
湖面上清晨已感到凉风习习,双峰间秋夜的月色格外明亮。
我能远远地想象到,秣陵县的县令,今晚正身处西楼赏景。
树叶纷纷落下,带着寒霜到处漂流。
我们如何能一同享受这清冷的美景,在不同的县城里无法同游。
注释
湖上:指湖面上。
凉风:凉爽的风。
双峰:指两座山峰。
月色秋:秋天的月色,形容月光清澈如秋水。
遥知:远距离地知道,此处指想象或推测。
秣陵令:秣陵县的县官。
西楼:地名或楼名,此处指赏月的地点。
别叶:离开树枝的叶子,这里指落叶。
萧萧下:形容落叶的声音。
含霜:带有寒霜。
如何:怎样,如何能。
共:一起。
清景:清冷而美丽的景色。
异县:不同的县城。
不同游:不能一同游览。
鉴赏

这首诗描绘了一幅湖上秋夜的宁静图景。开篇“湖上凉风早,双峰月色秋”立即将读者带入一个清冷而又充满诗意的环境中。诗人通过对凉风和明月的描写,不仅传达了季节的转换,更营造出一种淡远的氛围。

接着“遥知秣陵令,今夜在西楼”一句,诗人的视野突然扩展,通过提及远方的秣陵令(即官职名称),并指明其今宵驻扎于西楼,表现了对远方友人或同僚的思念与关切。

“别叶萧萧下,含霜处处流”一句,则再次将注意力拉回眼前的景象。这里通过落叶和霜花的描写,不仅突显了秋天的意境,也映射出诗人内心的孤寂与凄清。

最后,“如何共清景,异县不同游”一句,更深化了这种情感。诗人在这宁静的月夜中,面对美好的自然景观,却感到无法与远方的朋友共同享受这一切,这种隔绝带来的孤独和无奈,通过“异县不同游”的表达,显得尤为凄楚。

总体而言,这首诗不仅展示了诗人高超的艺术造诣,更传递了一种深沉的情感和对远方友人的思念之情。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

寄吴懋中明府时将上计

紫气腾陵望七峰,史溪南下剑成龙。

三年单父琴为政,百里河阳花是封。

过雉桑间仍抚字,飞凫云外又朝宗。

明堂自合优循吏,况已贤声达九重。

(0)

赠张医官张家世淮阳其术兼明太素

淮南丹术旧称良,羡尔传为肘后方。

海上不须求大药,壶中已自胜长桑。

阴功岂但千人活,国手无容二竖藏。

察脉况知荣悴理,似闻七发尽飞扬。

(0)

钱使君寄寿老母赋答

忆别河梁越岁华,云山千叠总为家。

芳樽已隔吟边月,彩笔犹传梦里花。

自引斑衣娱爱日,难将春酿拟流霞。

遥闻双白重开宴,几颂南山庆倍嘉。

(0)

送王孝廉奔讣还柳州

长年旅食傍金台,意气看君亦壮哉。

岂以浪游忘寸草,祇缘先泽在三槐。

云边泪眼天无极,雪里愁肠日几回。

归去蓼莪应暂废,公车还待尔重来。

(0)

送叶贡士入京

十载芹宫纪上才,承恩初许集蓬莱。

明经敢谓逢时晚,奏赋争看诣阙来。

上国秋高鹏翮远,帝城春暖杏花开。

谢家兰玉传芳早,为道黄金满郭台。

(0)

为尹太学寿其贞母二首·其一

槐市新凉入,游人念倚庐。

飞云瞻狄舍,晴雨想潘舆。

上国衣冠始,家庭燕喜初。

冈陵今日颂,都属庆之馀。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com