杖履叨从五马行，山翁醉舞乐升平。
昨朝台上观垂钓，今夕江边伴濯缨。
瘴水东流头半白，仙山南望眼双明。
他时诵得使君句，绝似寒潭彻底清。
《濯缨石》全文
- 注释
- 杖：手杖。
履：鞋子。
五马：指显贵的仪仗。
山翁：山野老翁。
乐升平：歌颂太平盛世。
台上：官府或高台。
垂钓：比喻修身养性或政事。
濯缨：清洗冠缨，象征洗去尘俗。
瘴水：南方多病之水。
头半白：形容年事已高。
仙山：象征理想或仙境。
眼双明：目光炯炯。
使君：对州郡长官的尊称。
句：诗句。
彻底清：清澈到底，比喻诗句意境深远。
- 翻译
- 我持杖而行，跟随五匹马的行列，山翁陶醉于歌舞升平的景象。
昨天还在台上观赏垂钓，今晚已在江边陪伴清洗冠缨的活动。
看着东流的瘴水，我的头发已半白，向南望去，仙山清晰可见。
将来能吟诵起您的诗句，就像寒潭的水清澈见底。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人的山居生活和他对自然的深切感悟。开篇“杖履叨从五马行，山翁醉舞乐升平”展示了诗人在大自然中自由自在，无拘无束的情景，好像一位山中的仙翁一样，借酒意、音乐和舞蹈来表达对生活的喜悦。
“昨朝台上观垂钓，今夕江边伴濯缨”则是诗人对时间流转和空间变迁的感受。昨日在高台上观看渔翁垂钓，今日却与濯缨石为伴，这不仅展示了诗人的情感转换，也体现了他对自然美景的不断追求。
“瘴水东流头半白，仙山南望眼双明”中的“瘴水”指的是河流，“东流头半白”可能是指河水在阳光下闪耀着银白色的波光，这也暗示了诗人年纪渐长，但心灵依旧清明。通过对自然的观察，诗人的内心世界得到了净化和升华。
“他时诵得使君句，绝似寒潭彻底清”则是诗人在某个时刻吟诵古人佳句，这些词句宛如清澈见底的冷泉一样，让人感到心灵的洗涤和精神上的振奋。
整首诗通过对自然美景的细腻描绘，展现了诗人超然物外、与自然合一的心境，以及他对文学艺术的追求和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢