几年彩笔擅辞场，鬓发相饶色更苍。
千里旧闻称骥騄，九霄安得接鸾凰。
醉凭净几抛乌帽，闲捲新诗置锦囊。
治世莫将公干比，松陵风物胜清漳。
《次韵子文抱病幽居之作二首·其一》全文
- 翻译
- 多年来以彩色笔墨在文坛独领风骚，两鬓斑白增添了几分苍老。
昔日千里闻名的骏马如今只能听闻，如何能与天上的凤凰相接？
喝醉后倚着洁净的书桌，随意摘下乌帽，闲时卷起新作放入锦囊。
在太平盛世，不要将我与公干（古人名，比喻才子）相提并论，松陵的风光景致胜过清澈的漳水。
- 注释
- 彩笔：彩色的笔，指诗人擅长写作。
鬓发：两鬓的头发，代指诗人的年龄。
骥騄：骏马，比喻有才能的人。
鸾凰：凤凰，古代象征吉祥和尊贵。
净几：洁净的书桌。
锦囊：绣有精美图案的袋子，古时用来装诗文。
公干：古人名，这里借指才子。
松陵：地名，此处代指诗人的居所或环境。
清漳：清流的漳水，形容水质清澈，可能暗指诗人对清雅生活的向往。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在隐居生活中的情感体验和内心世界。开篇"几年彩笔擅辞场，鬓发相饶色更苍"表明诗人长时间的文学创作使其文才达到炉火纯青的地步，但岁月匆匆，头发也渐渐斑白，这是对个人生命历程的一种描绘。接着"千里旧闻称骥騄，九霄安得接鸾凰"则是诗人对于往昔荣光的回忆以及对于高远志向的渴望，希望能够达到更高的艺术和精神层次。
中间两句"醉凭净几抛乌帽，闲捲新诗置锦囊"形象地展示了诗人在醉酒之际，随手丢弃常戴的乌纱帽，悠然自得地翻阅着自己的新作，将它们珍藏于锦囊中。这些细节传达出诗人的艺术态度和对生活的享受。
结尾"治世莫将公干比，松陵风物胜清漳"则表明诗人对于现实政治生活的超脱与淡然，同时赞美家乡松陵一带的自然风光，更胜于通常所说的清幽之地。这不仅是对自然景观的一种描绘，也反映了诗人的情感寄托和精神追求。
整首诗语言流畅，意境深远，不仅展示了诗人个人的人生体验，也表现了其高洁的艺术追求和超然于世俗纷争之上的清净心态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢