春雨两甲子，夏雨知复多。
麰麦已受弊，波及秫与禾。
禾秫尚有望，霖霪人告瘥。
云师挟风伯，斥去烦撝诃。
后土不得乾，浸欲乖时和。
山翁食病粟，一饱宁忧佗。
军储涸邻国，柰此黔赤何。
谁为四达聪，黜陟分两科。
陈谟坐皋夔，禦侮用牧颇。
上当天公心，立致击壤歌。
《次韵连江陈丞闵雨》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 连 江 陈 丞 闵 雨 宋 /李 弥 逊 春 雨 两 甲 子 ，夏 雨 知 复 多 。麰 麦 已 受 弊 ，波 及 术 与 禾 。禾 秫 尚 有 望 ，霖 霪 人 告 瘥 。云 师 挟 风 伯 ，斥 去 烦 撝 诃 。后 土 不 得 乾 ，浸 欲 乖 时 和 。山 翁 食 病 粟 ，一 饱 宁 忧 佗 。军 储 涸 邻 国 ，柰 此 黔 赤 何 。谁 为 四 达 聪 ，黜 陟 分 两 科 。陈 谟 坐 皋 夔 ，御 侮 用 牧 颇 。上 当 天 公 心 ，立 致 击 壤 歌 。
- 注释
- 甲子：古代以六十年为一个甲子，形容春雨长久。
复多：难以预料，频繁。
麰麦：泛指小麦。
弊：损害，受损。
霖霪：连绵不断的雨。
瘥：停止，终止。
云师：云神。
风伯：风神。
乖：违背。
山翁：隐居山中的老者。
禦侮：抵御外侮。
牧颇：治理得好。
击壤歌：古代颂扬太平盛世的歌曲。
- 翻译
- 春雨连绵六十载，夏日雨量难以预料。
小麦已经遭受损害，连高粱和稻谷也未能幸免。
稻谷和高粱还有希望，持续的雨水人们期盼停止。
云神和风伯联手，驱赶乌云以止雨势。
大地无法干燥，雨水违背了季节的和谐。
山翁即使吃着治病的糙米，饱餐一顿也不再忧虑其他。
军队储备耗尽邻国资源，如何应对这饥荒的困境。
谁能洞察四方，公正地考核官员升降。
陈谟如同皋陶、夔龙，抵御外侮，治理有方。
上天秉承公正之心，立刻带来丰收的欢歌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场持续不断的春雨和夏雨，给农业带来了极大的影响。诗人通过“春雨两甲子，夏雨知复多”开篇，直接点出了连绵不绝的降水情况。接着，“麰麦已受弊，波及秫与禾”展示了雨水对谷物生长的负面影响，麦子和其他农作物都受到损害。
诗人通过“禾秫尚有望，霖霪人告瘥”表达了一种期待和担忧，希望能够及时晴朗，以免更多的损失。随后的“云师挟风伯，斥去烦撝诃”则是对自然力量的一种描绘，似乎在呼唤着天气变化。
“后土不得乾，浸欲乖时和”表达了诗人对于土地渴望干燥、期待雨水停止的愿望，而“山翁食病粟，一饱宁忧佗”则描绘了一位隐居在山中的老者因为连绵的雨水而影响了他的饮食，导致身体不适。
诗歌中后半部分转向了更为严肃的话题，“军储涸邻国，柰此黔赤何”表达了对国家储备和边境安全的担忧，而“谁为四达聪，黜陟分两科”则是在询问谁能够解救这种困境，以及如何划分责任。
最后，“陈谟坐皋夔，禦侮用牧颇”与“上当天公心，立致击壤歌”似乎在表达一种对抗自然、对抗命运的决心和勇气，通过歌唱来表达内心的情感。
整首诗语言丰富，意象深远，通过细腻的描写展现了诗人对于自然灾害的深刻体会，以及在面对困境时的人类坚韧不拔的精神。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
赠洪誓师
老僧真古画，闲坐语中听。
识病方书圣，谙山草木灵。
人来多施药，愿满不持经。
相伴寻溪竹，秋苔袜履青。
早登西禅寺阁
上方台殿第三层，朝壁红窗日气凝。
烟雾开时分远寺，山川晴处见崇陵。
沙湾漾水图新粉，绿野荒阡晕色缯。
莫说城南月灯阁，自诸楼看总难胜。
观北番谒庙
肃肃层城里，巍巍祖庙清。
圣恩覃布濩，异域献精诚。
冠盖分行列，戎夷变姓名。
礼终齐百拜，心洁尽忠贞。
瑞气千重色，箫韶九奏声。
仗移迎日转，旆动逐风轻。
休运威仪盛，丰年俎豆盈。
不堪惭颂德，空此望簪缨。