千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《宫词一百首·其九十二》
《宫词一百首·其九十二》全文
发布时间:2025-12-06 00:48:24 唐 / 王建   形式: 七言绝句  押[庚]韵

鸳鸯瓦上瞥然声,昼寝宫娥梦里惊。

元是我王金弹子,海棠花下打流莺。

(0)
注释
鸳鸯瓦:指宫殿屋顶上成对排列的瓦片,常用来形容宫殿的华丽。
瞥然声:猛然间发出的声音。
昼寝:白天睡觉。
宫娥:宫女,宫廷中的侍女。
元是:原来是。
我王:指君王,皇帝。
金弹子:用金属制成的弹丸,这里特指君王所玩的弹弓子弹。
海棠花:一种观赏花卉,春季开花,常用于诗词中描绘春景。
流莺:即黄莺,善鸣的鸟,这里借指在花间飞舞的小鸟。
翻译
屋顶瓦片上的响声突然响起,白日里熟睡的宫女在梦中被惊醒。
原来是君王射出的金弹丸,旨在海棠花下驱赶那流动的黄莺。
鉴赏

这是一首描绘宫廷生活的诗,通过细腻的意象展现了古代宫中女子的闲适与惊醒。"鸳鸯瓦上瞥然声"一句,以鸳鸯之名喻指宫中的瓦脊,"瞥然声"则是瓦上偶尔传来的声音,表现出一种静谧而又稍带神秘的氛围。

接着"昼寝宫娥梦里惊"一句,则描绘了一位宫中女子在白日午睡之时,被突如其来的声音惊醒的情景。这里的"宫娥"指的是宫中的侍女或妃子,"梦里惊"则是她被突然的声音从梦中唤醒。

第三、四句"元是我王金弹子,海棠花下打流莺",则转换了画面,描述了一种游戏或玩耍的情景。"元是我王金弹子"中的"我王"可能是对自身身份的强调,而"金弹子"则是一种娱乐工具;"海棠花下打流莺"则是在海棠花树下进行一种类似击球的活动,"流莺"或许指的是轻巧飞舞的球。

总体而言,这首诗通过对声音、梦境和游戏的描写,展现了古代宫廷女子的日常生活片段,以及她们在这种环境下的情感体验。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

遣闷和合溪次拒霜韵

黯黯江天唱竹枝,娟娟秋水正愁离。

烛花小馆长吟夜,雁阵高云薄暮时。

石蕨香霏收玉屑,溪鱼竿重挽风丝。

身惭紫绂西藩后,兴在黄湾青岸湄。

(0)

和絅庵遗笔四首·其二

藩省才名雅自堪,端如鹏翼快图南。

较量大策嗟时运,刊落陈言谢俗惭。

药裹先秋虚小草,家林旧味寄馀甘。

剑亭千里高贤去,传得残篇与笔谈。

(0)

挽竹坡封君四首·其四

方竹栖鸠小,攒花织凤昏。

济人宁责报,缘子暂承恩。

玉树萦书带,琼英翳石根。

可堪耆旧社,无复见东园。

(0)

题李都阃履历七首·其四沙县

家家县磬逐红巾,杀气遥侵二月春。

一夜将军传□到,凯歌才散稻花新。

(0)

闻报有述

由来那解务崇深,万里谁传阙下音。

岂有涓埃裨海岳,止应泉石怨商参。

关山处处豺狼窟,蓬蔀家家燕雀林。

经略总看双鬓在,拥旄宁是老予心。

(0)

和宫人望幸四首·其二

梦逐苍龙绕锁闱,寻思到了是邪非。

午间忽报鸣銮近,百子池头看射飞。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com