秋意满姑苏，扁舟忆五湖。
铃声边报急，帆影客心孤。
野港青如染，遥山澹欲无。
英雄应念我，时事满银须。
《苏州有感》全文
- 拼音版原文全文
苏 州 有 感 宋 /宋 伯 仁 秋 意 满 姑 苏 ，扁 舟 忆 五 湖 。铃 声 边 报 急 ，帆 影 客 心 孤 。野 港 青 如 染 ，遥 山 澹 欲 无 。英 雄 应 念 我 ，时 事 满 银 须 。
- 注释
- 秋意：秋天的气氛。
姑苏：苏州的古称。
扁舟：小船。
五湖：泛指江南各地湖泊。
铃声：岸边的信号声。
急：快速、紧张。
帆影：船上的帆影。
客心：旅人的内心。
野港：野外的小港口。
青如染：翠绿如染。
遥山：远处的山。
澹欲无：清淡得几乎看不见。
英雄：有才能的人。
念我：想起我。
时事：世事、当前的形势。
银须：白发。
- 翻译
- 秋天的韵味充满姑苏城，小船让我怀念起五大湖的时光。
边上传来的铃声急促，孤独的旅人看着帆影摇曳。
野外的小港碧绿如画卷，远处的山峦淡得几乎消失。
英雄人物应当会想起我，世间纷扰让他胡须斑白。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在秋天的姑苏（今江苏省苏州市）所感受到的情景。开篇“秋意满姑苏，扁舟忆五湖”两句，通过对秋天气氛的渲染和对舟行的描写，表达了诗人对于过去美好时光的怀念之情。"铃声边报急，帆影客心孤"则是表现旅途中听到的铃声给予的情感触动，帆影随风飘扬，更增添了一份行者孤独的心境。
接下来的“野港青如染，遥山澹欲无”两句，是对自然景色细腻的描绘。诗人通过对野港和远方山色的描写，展现了秋天特有的宁静与淡远之美，同时也透露了诗人内心的寂寞和无限的情感。
最后，“英雄应念我，时事满银须”两句，则是在表达诗人对于英雄时代的怀念，以及对当前时事变化迅速、如同白发般突然而至的感慨。整首诗通过对秋意、舟行、铃声、帆影等自然景象和生活细节的描写，抒发了诗人对于过去美好时光的怀念，以及面对现实时的孤独与无奈之情。
从艺术风格上看，这首诗语言质朴而不失丰富的情感色彩，意境开阔而又细腻入微，是宋代词风中表现个人情感和社会感慨的一种典型。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
芝堂
弘度负土忘晨夕，空肠未忍进一溢。
伯会隆冬不衣帛，野火燎原天雨泽。
当时庐侧产灵芝，盛事至今光史册。
王家兄弟皆英豪，藉藉声华若连璧。
高文奥学乃馀事，一门躬行如万石。
孝思他日彻苍旻，血泪垂颐洒枯柏。
谁云草木但有生，始信幽明本无隔。
煌煌三秀发坤祥，小大高低紫与白。
搢绅骇叹绝前闻，老稚提携溢阡陌。
争言图写献修门，坐见恩荣来络绎。
公独掩耳更悲啼，吾忍货名于窀穸。
岂如采摘付儿童，大胜籯金满千镒。
方今孝治轶唐虞，八行求贤常侧席。
公虽韫椟畏人知，定有新诗振奇迹。
食鲙
秋风莼鱼肥，兔罝馋涎落。
溪友入昼梦，但苦青衫缚。
落日渡河水，食指相悟觉。
宿夕治鲙具，共作泛舟约。
网罟遮青答，老鳟荐丝臛。
玉软饱下箸，坐视肴果恶。
酒薄如疲兵，对此得卫霍。
回首食五鼎，适意均一乐。
人间军须后，甑釜有藜藿。
甘鲜岂敢事，聊此慰寂寞。