我携二三子，行此白玉湾。
案头左章集，古语留人间。
我昔识此士，风雨满空山。
忧愁送日月，不复记容颜。
自从一别来，乃此再见悭。
为客使同邑，造物何其儇。
岂无城府意，乘马忽复班。
还能顾寂寞，山路披荒菅。
《次韵欧阳良有高山仰止四首·其二》全文
- 注释
- 我：第一人称代词。
携：带领。
二三子：几个人。
白玉湾：形容景色如玉的海湾。
案头：书桌。
左章集：诗集。
古语：古代的语言智慧。
识：认识。
风雨满空山：风雨交加的山中。
忧愁：忧虑。
日月：时光。
容颜：外貌。
一别：一次分别。
再见：再次相见。
悭：稀少,难得。
为客：作为客人。
使同邑：使他在同一城市。
造物：命运。
儇：狡猾,捉弄。
城府：心机,深藏不露。
忽复班：突然改变行程。
顾：考虑,忍受。
寂寞：孤独。
山路：山路。
披荒菅：在荒草丛生的山路上行走。
- 翻译
- 我带着几个朋友，漫步在这白玉般的海湾。
书桌上摆放着诗集，古人的智慧留在世间。
我曾认识这位文士，那时风雨弥漫空山间。
忧虑与时光共度，他的容貌已模糊难辨。
自从上次分别，至今难得再见。
作为异乡人，命运为何如此捉弄。
难道他没有深藏心机？骑马出行又突然改变。
他仍然能忍受孤独，山路艰辛披荆斩棘。
- 鉴赏
这首诗是宋代末至元初诗人赵文所作的《次韵欧阳良有高山仰止四首(其二)》。诗中，诗人以个人的游历和情感体验，描绘了一幅与友人重逢的场景。"我携二三子，行此白玉湾"，表达了诗人与几位朋友一同漫步在景色如画的白玉湾，展现了友情的深厚。"案头左章集，古语留人间"，暗示了他们对古籍的珍视和传统文化的传承。
接着，诗人回忆起过去与某位士人的交往，"我昔识此士，风雨满空山"，描绘出风雨中两人共度的时光，以及对旧日友情的怀念。"忧愁送日月，不复记容颜"，流露出岁月流逝、人事变迁的感慨。
"自从一别来，乃此再见悭"，表达了久别重逢的不易，以及对再次相聚的珍惜。"为客使同邑，造物何其儇"，感叹命运的捉弄，使得他们在异乡相遇。"岂无城府意，乘马忽复班"，暗示了友人可能隐藏着深沉的心思，但诗人并未因此而疏远。
最后，"还能顾寂寞，山路披荒菅"，表现了友人即使身处寂寞之中，仍能保持坚韧和独立，令人敬佩。整首诗情感真挚，语言朴素，寓含哲理，体现了赵文诗歌的独特风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题周草窗江村小景扇面
飞鹭落凫渚，山花灿如绣。
爱闲人不来，柴门掩春昼。