鲁卫封虽近，原颜室自贫。
一家唯四壁，九族自三春。
子舍龙头贵，佳城马鬣新。
升堂如昨日，南望涕沾巾。
《赵路分挽章二首·其一》全文
- 翻译
- 鲁国和卫国虽然相邻，但颜家的居所却依然贫穷。
全家只有四面墙壁，家族成员众多却生活艰辛。
儿子的墓穴尊贵如同龙头，新的坟冢崭新如马鬣。
回想起他生前的日子仿佛就在昨天，向南望去不禁泪湿衣巾。
- 注释
- 鲁卫：鲁国和卫国。
封：封地，这里指居所。
虽：虽然。
近：靠近。
原颜室：颜家。
自贫：仍然贫穷。
一家：全家。
唯：只有。
四壁：四面墙壁，象征简陋。
九族：家族成员众多。
三春：形容生活艰难。
子舍：儿子的墓穴。
龙头贵：比喻墓穴地位显赫。
佳城：美好的墓地。
马鬣新：新坟墓，马鬣指墓碑上的标记。
升堂：回忆起过去的生活。
如昨日：像昨天一样清晰。
南望：向南眺望。
涕沾巾：眼泪打湿了衣巾，表示悲伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种落魄贵族的生活状态和情感体验。开篇“鲁卫封虽近，原颜室自贫”两句，通过对比手中的土地（鲁卫封）与家中实际状况（原颜室）的差距，表现了诗人对于自己家庭贫困的无奈感受。“一家唯四壁，九族自三春”进一步强调了家族的困顿和时间的流逝，没有丰厚的物质基础，只有相对长久的家族血缘联系。
接着，“子舍龙头贵，佳城马鬣新”两句则是对过去荣耀的一种回忆或者理想化的描述。龙头貴可能象征着昔日的威严和尊贵，而佳城马鬣新，则是对美好城池和良马的向往，这些都是与现实中的贫困形成鲜明对比。
最后，“升堂如昨日，南望涕沾巾”两句则表达了诗人对于过去岁月的怀念以及面对家园时的情感波动。升堂可能是指家中的厅堂，昨日意味着过去的美好时光，而南望则是一种心向往之的行为，涕沾巾（眼泪湿润手帕）则显示了诗人内心深处的悲伤和不舍。
总体来说，这首诗通过对比现实与回忆、理想与现状之间的差距，表达了一种对于个人家族命运变化的无力感和对过去美好时光的怀念。同时，也反映了诗人对于荣华富贵的向往以及面对现实困境时的情感复杂性。
- 作者介绍
-
吕祖谦
吕祖谦（1137年4月9日—1181年9月9日），字伯恭，世称“东莱先生”，为与伯祖吕本中相区别，亦有“小东莱先生”之称。婺州（今浙江金华）人，原籍寿州（治今安徽凤台）。南宋著名理学家、文学家，出身“东莱吕氏”，为吕夷简六世孙、吕大器之子。淳熙八年（1181年）卒，年四十五。宋宁宗时，追谥“成”。嘉熙二年（1238年），改谥“忠亮”。吕祖谦博学多识，主张明理躬行，学以致用，反对空谈心性，开浙东学派之先声。他所创立的“婺学”（又称“金华学派”），也是当时最具影响的学派，在理学发展史上占有重要地位。与朱熹、张朝代：宋
- 猜你喜欢