云封舜冢杳难寻，徒取箾韶索九阴。
学讲执中凭古籍，道传精一抱遗心。
五臣山拱如班瑞，二女峰和似鼓琴。
英爽不磨天地老，万年悲泪植篁琳。
《舜庙》全文
- 翻译
- 云雾缭绕的舜帝陵墓难以寻找，徒然寻求古老的乐曲《箾韶》探寻九幽之秘。
研习儒家之道，坚守中庸之道，依赖古籍传承，内心怀揣着先贤遗留的精神。
五座山峰排列有序，仿佛朝拜的官员，二女峰和谐共鸣，如同美妙的琴音。
英雄的气质永不磨灭，伴随着天地的沧桑，万年的悲伤化为竹林，静静生长。
- 注释
- 杳：深远难见。
箾韶：古代的音乐名，象征古老智慧。
九阴：指神秘的地下世界或深奥的学问。
执中：中庸之道，保持平衡。
遗心：遗留下来的精神或心意。
班瑞：比喻排列有序的官员。
鼓琴：形容山峰形状像在弹奏琴弦。
英爽：英勇刚直。
篁琳：竹林，象征永恒和哀思。
- 鉴赏
这首宋诗《舜庙》是郭凤所作，通过对舜帝陵寝的描绘，展现了对古代圣贤的敬仰与怀念。首句“云封舜冢杳难寻”以云雾缭绕的景象烘托出舜帝陵墓的神秘与深远，难以寻觅，暗含对历史遗迹的感慨。次句“徒取箾韶索九阴”借《韶乐》之名，表达了对舜帝道德教化的赞美，以及对传统文化精髓的追求。
第三句“学讲执中凭古籍”强调了学习和传承舜帝的中庸之道，依赖于古老的典籍，体现了诗人对儒家经典的尊崇。第四句“道传精一抱遗心”则表达了对舜帝精神的坚守，即使在后世，也希望能保持那份纯粹和遗志。
接下来，“五臣山拱如班瑞”运用比喻，描绘五座山峰排列有序，象征着臣子对舜帝的忠诚和尊敬，而“二女峰和似鼓琴”则将山峰比作琴弦，暗示自然之美与人文精神的和谐共鸣。
最后两句“英爽不磨天地老，万年悲泪植篁琳”总结全诗，赞誉舜帝的英明刚直历久弥新，他的精神如同竹林中的篁竹，坚韧不屈，长久地影响着后人，激发着无尽的哀思和敬仰之情。整首诗情感深沉，语言凝练，富有哲理，是对古代圣贤的一种深情缅怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游子吟
栖乌喜林曙，惊蓬伤岁阑。
关河三尺雪，何处是天山。
朔风无重衣，仆马饥且寒。
惨戚别妻子，迟回出门难。
男儿值休明，岂是长泥蟠。
何者为木偶，何人侍金銮。
郁郁守贫贱，悠悠亦无端。
进不图功名，退不处岩峦。
穷通在何日，光景如跳丸。
富贵苦不早，令人摧心肝。
誓期春之阳，一振摩霄翰。
溪行逢雨与柳中庸
日落众山昏，萧萧暮雨繁。
那堪两处宿，共听一声猿。
忆襄阳旧游赠马少府巨
昔为大堤客，曾上山公楼。
开窗碧嶂满，拂镜沧江流。
高冠佩雄剑，长揖韩荆州。
此地别夫子，今来思旧游。
朱颜君未老，白发我先秋。
壮志恐蹉跎，功名若云浮。
归心结远梦，落日悬春愁。
空思羊叔子，堕泪岘山头。