昨夜秋风来户庭，残灯闪灭微凉生。
得公团扇未及用，挂向空堂神骨清。
但将远趣醒耳目，不独暑月排歊蒸。
惭当厚意无以报，前诗空说玖与琼。
漆箱犹有南中纸，阔似棋枰净如水。
传闻造之自梅州，蛮奴赤脚踏溪流。
银波渗彻云蟾髓，入轴万杵光欲浮。
收藏终恐非吾物，宝剑银钩有时失。
不如包卷归文房，钱公家世能文章。
五日京兆聊尔耳，归步金銮上玉堂。
玉堂不复知吏事，紫橐华簪奉天子。
凤阁曾观思涌泉，谪仙今振辞如绮。
不似冷官太苦辛，吟哦风月愁山鬼。
《内閤钱公宠惠高丽扇以梅州大纸报之仍赋诗》全文
- 注释
- 秋风：秋季的风。
户庭：庭院。
团扇：圆形扇子，用于驱暑。
神骨清：形容心境清明。
暑月：夏季。
谪仙：指李白这样的才子。
冷官：职位不高或不受重视的官员。
吟哦：吟诵。
- 翻译
- 昨晚秋风吹过庭院，昏暗的灯火闪烁着微凉的气息。
还未使用到的团扇在厅堂挂着，显得主人精神清爽。
它只带来远方的情趣，让人心灵清醒，不只是驱散夏日炎热。
遗憾的是，无法回报您的深情厚意，只能用诗篇表达对您的敬佩。
那张来自南方的纸张，质地如同棋盘般宽大且洁净。
听说它是梅岭的匠人赤脚踩在溪水中精心制作的。
纸张透亮如云中月亮，仿佛万杵磨砺的光芒都在其中浮动。
我担心这并非我永久的珍藏，宝剑银钩也有失去的时候。
不如将它带回书房，钱公家族素来擅长诗文。
在京为官的日子只是暂时，离开时走在金銮殿上。
在玉堂之上，我不再关心政务，只侍奉天子。
曾在凤阁中思绪如泉水涌动，如今谪仙般的我才情横溢。
不像冷门官员那样辛苦，吟诗作赋让我远离山鬼的忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的萧瑟气氛，诗人在夜晚感受到了秋风的凉意，残灯闪灭增添了几分凄清。扇子虽已备好，但还未及使用，因为暑热已经不再是问题。这首诗不仅表达了对远方友人的思念，更通过对扇子的描写，抒发了自己对于凉爽的向往，以及对朋友深厚情意的报答之苦。
诗中的“漆箱犹有南中纸”一句，透露出诗人对珍贵物品的保存与珍视。接着，“阔似棋枰净如水”则是对这纸质地的生动描绘，表明其洁净平整，如同棋盘一般。而“传闻造之自梅州，蛮奴赤脚踏溪流”几句，则让人联想到远方的风土人情，以及那里的工匠以赤脚在溪流中踏纸，展现了一种原始而纯粹的制作过程。
诗人的心境在“收藏终恐非吾物，宝剑银钩有时失”几句中得到了体现，表达了对于珍贵之物难以长久拥有和保管的忧虑。接着，“不如包卷归文房，钱公家世能文章”则转向了对书籍知识的重视，以及对于钱公家族文学才能的赞赏。
最后几句“五日京兆聊尔耳，归步金銮上玉堂。玉堂不复知吏事，紫橐华簪奉天子。”表达了诗人在官场中的淡然与超脱，以及对往昔荣耀的回忆。而“凤阁曾观思涌泉，谪仙今振辞如绮。不似冷官太苦辛，吟哦风月愁山鬼”则是对过去经历的反思和现实处境的无奈感受，以及诗人内心深处对于自然美景的向往与情感的流露。
整首诗通过对物品、自然、友情以及个人情怀的细腻描写，展现了诗人复杂而丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大圆智镜
普庵非相亦非名，达本忘情不见人。
孤月全收无意识，桂轮独耀绝纤尘。
三祇一念汤消雪，万行须臾火烁冰。
到此何劳声色问，共君本自镜圆明。
若将铜器作天真，背黑面青赚学人。
本性如空含万物，妙明寂照岂容尘。
山河石壁三春雾，空色全彰六月冰。
智自圆明非我所，不拘日月定光明。
天地无穷行
天地无穷，人处于中。三才既兆，庶类皆通。
至圣立极，万方所宗。如星拱北，如水朝东。
垂衣而治，天下为公。孝慈道广，是谓大同。
自兹而降，谋用是崇。兵由此起，彊弱相攻。
上下分乱，莫知适从。匪兹礼义，曷能靖共。
顺之者吉，逆之者凶。不能率此，斯曰颛蒙。
穷通得丧，实维降衷。巧愚不与，系于遭逢。
毋肆小智，以菑厥功。安时处顺，于焉考终。
世居亭
后皇来何从，顿此八纮网。
神皋尘冥冥，冠盖争勇往。
研桑到白首，塞屋犹怏怏。
云何石南牧，上印归州党。
虚装绝桂海，借石压轻桨。
清风肃炎涨，心事映莽沆。
一朝入吴门，几载耀庭幌。
取廉报常丰，溢作百世享。
英英玉华姿，宛有郁林象。
开轩函位置，得地甫寻丈。
何以诏云仍，世居如此榜。