送尽小窗月，数残孤戍更。
清诗时自至，幽梦久方成。
衣杵断还续，灯花落复生。
细衾剩得暖，纸帐不知明。
《枕上》全文
- 翻译
- 送别窗外的月色，直到更鼓声稀零。
清新的诗句偶尔降临，幽深的梦境久久才能成形。
捣衣棒声时断时续，灯花落下又重生。
薄被中残留着温暖，纸糊的窗户看不清外面天明。
- 注释
- 送：送别。
尽：完，全部。
小窗：窗户。
月：月亮。
数：计算，数数。
残：剩余，残余。
孤戍：孤立的守卫之处，边防哨所。
更：古代夜间计时单位，一夜分为五更。
清诗：清雅的诗歌。
自至：自己到来，自然出现。
幽梦：深沉的梦境。
衣杵：捣衣棒，用来捶打衣服的工具。
断还续：时断时续。
灯花：油灯燃烧后结成的灰烬。
细衾：细薄的被子。
剩得：剩下，保留。
暖：温暖。
纸帐：纸糊的窗户或帐篷。
不知：无法知道。
明：明亮，天亮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《枕上》，描绘了夜晚独寝时的情景。诗人通过"送尽小窗月"和"数残孤戍更"，展现了窗外月色渐消、更鼓声断的寂静，营造出一种孤寂的氛围。"清诗时自至"暗示诗人在这样的静夜中，思绪飘忽，灵感涌现，创作出清新的诗句。
"幽梦久方成"则表达了诗人期待已久的梦境终于在深夜实现，反映出他内心的期待与渴望。接下来的"衣杵断还续，灯花落复生"细致描绘了夜晚的细节，衣物的搓洗声时断时续，灯花的闪烁象征着时间的流逝。
最后两句"细衾剩得暖，纸帐不知明"，诗人感慨床铺虽简陋，但仍有余温，暗示了他对生活的满足和对未来的希望，同时也流露出淡淡的孤独感。整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了夜晚的静谧与内心的情感世界，展现了陆游深沉而内敛的诗风。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
鹧鸪天.即用题方药堂《虹桥春泛图》旧词书寄.见李斗《扬州画舫录.题词》
当年旧事久成空。剩有垂杨乱晚风。
才子棹寻烟水外，美人梦破月明中。
悲命薄，泣途穷。青衫红袖略相同。
伤心一种天涯客，君是杨花我断蓬。
云仙引
纱幔风凄，妆楼月惨，重来问字销魂。
缘底事，遽归真。千呼万呼无语，画里风姿俨若存。
弱女啼红，娇儿衣白，触目酸辛。难堪奉倩伤神。
叹失却、芦帘对咏人。
收拾芸编，表扬藻采，细勒贞珉。
自愧疏才，春风曾坐，何物能将寸意申。
数卷金经，浣薇自写，联答师恩。
念奴娇.中秋夜同媳胡纫荪、女瑶坐月有作
良宵秋半，好早邀，皓魄湘帘捲起。
清供小陈金粟下，香爇博山炉里。
谙性妇新，慰情女弱。拜罢眉生喜。
冷辉贪玩，不知莲漏馀几。
遥想对景思家，露庭立处，有客雕栏倚。
那及臂寒鬟湿者，犹有娇雏解意。
蟾彩流笺，兔华绕管，且共幽怀寄。
酹他月姊，兴来倾盏重洗。