千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《蓦山溪》
《蓦山溪》全文
发布时间:2025-12-03 01:10:39 宋 / 晁端礼   形式: 词  词牌: 蓦山溪

风流心胆,直把春偿酒。

选得一枝花,绮罗中、算来未有。

名园翠苑,风月最佳时,夜迢迢,车款款,是处曾携手。

重来一梦,池馆皆依旧。

幽恨写新诗,托何人、章台问柳。

渔舟归后,云锁武陵溪,水潺潺,花片片,舣棹空回首。

(0)
注释
风流:指风雅潇洒,放纵不羁。
心胆:心情和胆识。
春偿酒:以春色换美酒。
一枝花:象征美好的事物。
绮罗中:华丽的环境中。
未有:未曾有过。
名园翠苑:著名的园林。
风月最佳时:景色最美的时刻。
夜迢迢:夜晚漫长。
车款款:车辆缓缓。
是处:每个地方。
携手:携手同行。
重来一梦:再次做旧梦。
池馆皆依旧:池塘馆阁依旧如初。
幽恨:深藏心底的愁绪。
新诗:新的诗篇。
章台问柳:向章台路旁的柳树询问。
渔舟归后:渔舟归来之后。
云锁:云雾缭绕。
武陵溪:武陵溪水。
舣棹:停船靠岸。
空回首:徒然回首。
翻译
他的风流情怀,只愿以春色换美酒。
在众多繁花中,挑选了一枝,即使身处绮丽罗裳中,也算得上罕见。
名园绿意盎然,风月最宜之时,夜晚漫长,车声悠悠,每个角落都曾留下过携手的记忆。
再次来访,池塘馆阁依然如故。
深深的遗憾化作新诗,却不知托付给谁,询问章台路边的柳树。
渔舟归去后,武陵溪被云雾笼罩,流水潺潺,花瓣飘落,我只能空自回望。
鉴赏

这首宋代晁端礼的《蓦山溪》描绘了一段风流往事,词人以醉酒的姿态,直抒胸臆,追忆在名园翠苑中与佳人共度的美好时光。"风流心胆"四字,展现出词人的豪放与情感的热烈。"选得一枝花",形象地描述了与佳人相遇的那一刻,她如同最美的花朵,令人惊艳。

词中"夜迢迢,车款款,是处曾携手",描绘了夜晚的宁静与温馨,以及他们携手游园的甜蜜回忆。然而,当词人再次来到旧地,却只剩下梦中的重逢,"池馆皆依旧",而人事已非。他将心中的幽怨化为新诗,却不知该托付给谁去传达,只能在章台寻觅那似柳般的女子。

最后,词人借渔舟归去,武陵溪被云雾笼罩,流水潺潺,花瓣飘落,表达了深深的遗憾和无尽的思念。"舣棹空回首",词人独自停舟,徒然回首,那份失落与怅惘之情溢于言表。

总的来说,这首词通过细腻的情感描绘和生动的场景刻画,展现了词人对往昔美好时光的怀念和对无法挽回的遗憾的深深感慨。

作者介绍
晁端礼

晁端礼
朝代:宋   字:次膺   籍贯:开德府清丰县(今属河南)   生辰:1046~1113

晁端礼(1046~1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县(今属河南)人,因其父葬于济州任城(今山东济宁),遂为任城人。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生,他进《并蒂芙蓉》词,大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他“与万俟雅言(咏)齐名,按月律进词”(《唐宋诸贤绝妙词选》卷七)。未及供职即病逝。 
猜你喜欢

郊庙歌辞.周朝飨乐章.忠顺

明庭展礼,为龙为光。咸韶息韵,鹓鹭归行。

(0)

鲤鱼儿谣

可怜圣善寺,身著绿毛衣。

牵来河里饮,蹋杀鲤鱼儿。

(0)

代宗朝京师语

常无分别元好钱,贤者愚,愚者贤。

(0)

郊庙歌辞.晋昭德成功舞歌.武功舞歌二首·其一

拨乱资英主,开基自晋阳。

一戎成大业,七德焕前王。

炎汉提封远,姬周世祚长。

朱干将玉戚,全象武功扬。

(0)

杂曲歌辞.水调.入破第五

千年一遇圣明朝,愿对君王舞细腰。

乍可当熊任生死,谁能伴凤上云霄。

(0)

又歌

吾乡有鬼巫,惑人人不知。

天子正尊信,左公能杀之。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com