昨朝洛北阻游陪，惆怅中桥半醉回。
泼火既经寒食雨，解酲须拨冻醪醅。
《明日雨止复招子骏尧夫游南园·其一》全文
- 翻译
- 昨天在洛水之北游玩受阻，心中惆怅在中桥半途已醉归。
经过了寒食节后的冷雨，想要解酒必须要温热一下冰冷的酒酿。
- 注释
- 洛北：洛水之北，指洛阳北部地区。
惆怅：心情失落、哀伤。
中桥：古代桥梁名，此处指某座位于洛水边的桥。
半醉回：喝得半醉后返回。
泼火：指寒食节习俗，焚烧旧火以示纪念。
寒食雨：寒食节前后常有的雨水。
解酲：解除醉意。
冻醪醅：冷冻的酒酿，醪糟未经发酵或发酵未完全。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人司马光创作的，名为《明日雨止复招子骏尧夫游南园（其一）》。从诗中可以感受到诗人的情感变化和对自然景象的细腻描绘。
“昨朝洛北阻游陪，惆怅中桥半醉回。” 这两句描写了诗人昨日在洛北与友人共同游玩的情景。其中，“洛北”指的是古都洛阳以北地区，这里可能是诗人心中的一个美好之地。诗人用“阻”字形容游玩时的愉悦心情，同时透露出一丝依依不舍的情绪。而“惆怅中桥半醉回”则表达了诗人在游玩之后，于中桥处感受到一些哀伤之情，可能是因为友人的临别赠言或是对美好时光的珍惜。这里的“半醉”不仅指酒精的作用，更有诗人内心复杂的情感。
“泼火既经寒食雨，解酲须拨冻醪醅。” 这两句则转换了场景，诗人描述了一场突如其来的春雨。其中，“泼火”指的是春天的阳光，而“寒食雨”则是在农历清明前后可能出现的一种冷雨。这场雨为大地带来了清新的气息，也使得诗人的酒意稍解。这里的“冻醪醅”指的是一种用来醒酒的饮品，通过这个细节，我们可以感受到诗人对生活的小确幸和细腻体验。
整首诗通过对昨日游乐、今日春雨及醒酒的情境描写，展现了诗人的情感波动和对自然界的深刻感悟。诗中不仅有景物的生动描绘，更有内心世界的细腻流露，体现了宋代文学的婉约与含蓄特点。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
祀潮州三山神题壁·其三
孤征东岭表，冒雨一登临。
再拜烟雾霁，群峰奎壁森。
独山峰耸阁，中谷水鸣琴。
明山卉木翳，遥林云雾深。
瞻庙开明贶，平辽断秽祲。
神颫号万籁，列宿献千禽。
树尾扬旌帛，山头旋革金。
葵阳烘固介，华露润华簪。
鼎立峥嵘势，钟闻杳霭阴。
绾荷据口勾，掬水洗怀襟。
瀑石流觞咏，丰碑驻马吟。
三山香火地，万古帝王钦。
度峡口山赠乔补阙知之王二无竞
峡口大漠南，横绝界中国。
丛石何纷糺，赤山复翕赩。
远望多众容，逼之无异色。
崔崒乍孤断，逶迤屡回直。
信关胡马冲，亦距汉边塞。
岂依河山险，将顺休明德。
物壮诚有衰，势雄良易极。
逦迤忽而尽，泱漭平不息。
之子黄金躯，如何此荒域。
云台盛多士，待君丹墀侧。