交衢尘雾祗相煎，回首山林去未缘。
安得委心无一事，陪公清话许忘年。
《和钱孙叔委心亭二绝·其一》全文
- 翻译
- 车水马龙的尘土和雾气只让人更加疲惫，想要回归山林的愿望却无法实现。
如何才能抛开一切烦恼，与您一起享受清闲的对话，忘记年龄的差距呢？
- 注释
- 交衢：繁华的街道。
尘雾：尘土和雾气（比喻世俗的困扰）。
祗：只。
相煎：相互煎熬。
回首：回头看。
山林：山野林间（象征隐居或宁静的生活）。
去未缘：离开的机会尚未到来。
安得：怎能。
委心：放下心事。
无一事：没有一点事情。
陪公：陪伴您。
清话：清谈。
许忘年：忘记年龄的差距（表示友情不受年龄限制）。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处繁华都市，被世俗尘嚣所困扰，渴望回归山林的心境。"交衢尘雾祗相煎"形象地写出在繁忙的街道上，尘土与雾气仿佛在煎熬着诗人的内心。"回首山林去未缘"表达了他对自然宁静生活的向往，但遗憾的是现实中却难以抽身前往。
"安得委心无一事"表达了诗人对无拘无束、心灵自由的渴望，希望能抛开一切事务，全身心投入到与朋友的清谈之中。"陪公清话许忘年"则流露出诗人对友情的珍视，希望与朋友能忘记年龄的差距，畅所欲言，共享清谈的乐趣。
总的来说，这是一首表达诗人对都市生活厌倦和对隐逸生活的向往，以及对友情的深深期待的诗篇。胡寅通过细腻的笔触，展现了宋代士人对于理想生活的追求和现实压力下的无奈。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
丙午年首夏患足疾六月淫雨大作狱屋中水深二尺许囚板漂没六七日始退重此湿感不能步履今一载矣殊觉衰惫恐倏殒灭为十招魂以自慰卧起慷慨援笔立就词固不能尽工也丁未年四月二十五日作·其九
自我复来，寒暑更度。日月迅速，转看白首。
我思古人，伊谁可友。履义安仁，身类尘土。
死也生也，彼亦何有。呜呼魂兮魂兮，吾何尔号。
恐将一死，轻于鸿毛。