桂楫中流望，京江两畔明。
林开扬子驿，山出润州城。
海尽边阴静，江寒朔吹生。
更闻枫叶下，淅沥度秋声。
《渡扬子江》全文
- 拼音版原文全文
渡 扬 子 江 唐 /孟 浩 然 桂 楫 中 流 望 ，京 江 两 畔 明 。林 开 扬 子 驿 ，山 出 润 州 城 。海 尽 边 阴 静 ，江 寒 朔 吹 生 。更 闻 枫 叶 下 ，淅 沥 度 秋 声 。
- 注释
- 桂楫：桂花装饰的船桨。
中流：江水中央。
望：眺望。
京江：指长江下游的京口段。
两畔：两岸。
林开：树林开阔。
扬子驿：古代的驿站名，位于今江苏扬州附近。
出：出现。
润州城：古时的州府，今江苏镇江。
海尽：海边尽头。
边阴静：边地阴暗寂静。
江寒：江面寒冷。
朔吹：北方吹来的风。
枫叶：枫树的叶子。
下：落下。
淅沥：形容雨声或落叶声。
度：传来。
秋声：秋天的声音。
- 注释2
（1）扬子江：流经扬州、镇江一带的长江称扬子江。（2）桂楫：用桂木做的浆。（3）润州：今江苏省镇江市。（4）阴静：平静、安谧。
- 翻译
- 在江中心划船远望，京江两岸灯火通明。
树林中可见扬子驿站，山峦从润州城后显现。
海边尽头阴暗宁静，江面寒冷北风吹拂。
又听见枫叶飘落，发出淅淅沥沥的秋天之声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动人的自然景象，诗人站在桂楫之中远望，眼前是京江两岸的明媚风光。林间露出了古道和驿站，山势延伸至润州城下。海天相接的地方，边塞显得宁静而又神秘；江水在寒冷的秋风中泛起涟漪，每一次吹过枫叶，都似乎能听见秋天特有的声音，淅沥而不绝。
诗人通过对自然景色的细腻描绘，展现了自己对大自然深厚的情感和对静谧生活的向往。同时，这也反映出诗人的内心世界，他可能在寻求一种超脱尘世的宁静与自由。此外，诗中的意象也富含哲理，暗示了生命如同江水般流动，而自然则是永恒不变的背景。
- 作者介绍
-
孟浩然
孟浩然（689—740），名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（现湖北襄阳）人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又称之为孟山人，是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。朝代：唐 字：浩然 籍贯：襄州襄阳（今湖北襄阳） 生辰：689-740
- 猜你喜欢
青溪晚霁
天晚雨初霁，隔溪闻碓舂。
山僧归夜月，幽鸟落长松。
风静砧声急，花攲露气重。
良宵思沅芷，尊酒话从容。
满江红
翠幕深庭，露红晚、闲花自发。春不断、亭台成趣，翠阴蒙密。紫燕雏飞帘额静，金鳞影转池心阔。有花香、竹色赋闲情，供吟笔。
闲问字，评风月。时载酒，调冰雪。似初秋入夜，浅凉欺葛。人境不教车马近，醉乡莫放笙歌歇。倩双成、一曲紫云回，红莲折。
同圣民过杨之美听琵琶女奴弹啄木曲观诸公所赠歌明日投此为谢
坐曹据案心目疲，出门上马行何之。
阙然久不见之美，率意共往初无期。
正逢揽辔欲有适，为我却解连环羁。
闲轩适足容数客，夏木初繁有佳色。
呼儿取次具杯盘，青眼相逢喜无极。
檀槽锦带小青娥，妙质何须誇绮罗。
按弦运拨惊四座，当今老手谁能过。
弹为幽鸟啄寒木，园林飒飒风雨和。
喙长爪短跃更上，丁丁取蠹何其多。
曲终拂羽忽飞去，不觉酒尽朱颜酡。
已闻啄木曲，又观啄木歌。
雄文更复值绝艺，有如天际倾长河。
今朝壮观诚极乐，去此将奈寂寞何。
归来解带豁胸腹，坐踞胡床仰看屋。
从今三日不洗耳，耳内泠泠有残曲。
人间何物号富贵，纡紫怀金尽虚器。
如君自处真得策，身外百愁都掷置。
太学餐钱月几何，客来取酒同醒醉。
《同圣民过杨之美听琵琶女奴弹啄木曲观诸公所赠歌明日投此为谢》【宋·司马光】坐曹据案心目疲，出门上马行何之。阙然久不见之美，率意共往初无期。正逢揽辔欲有适，为我却解连环羁。闲轩适足容数客，夏木初繁有佳色。呼儿取次具杯盘，青眼相逢喜无极。檀槽锦带小青娥，妙质何须誇绮罗。按弦运拨惊四座，当今老手谁能过。弹为幽鸟啄寒木，园林飒飒风雨和。喙长爪短跃更上，丁丁取蠹何其多。曲终拂羽忽飞去，不觉酒尽朱颜酡。已闻啄木曲，又观啄木歌。雄文更复值绝艺，有如天际倾长河。今朝壮观诚极乐，去此将奈寂寞何。归来解带豁胸腹，坐踞胡床仰看屋。从今三日不洗耳，耳内泠泠有残曲。人间何物号富贵，纡紫怀金尽虚器。如君自处真得策，身外百愁都掷置。太学餐钱月几何，客来取酒同醒醉。
https://www.ahchsz.com/shici/w7EEA.html