朔风吹空高冈裂，忍冻幽人心似铁。
今朝云色一天同，片片如筛堕浓雪。
影摇寒水照曈昽，声泻黄芦听骚屑。
涧谷凝时麇鹿死，园林压处桑榆折。
乃知造物本均平，高下不论凹与凸。
登临四顾浩漫漫，千村万落青烟灭。
忆昔子卿使匈奴，不拜穹庐何勇决。
漠北酸寒十九年，鬓须脱尽形容薾。
故人今亦在穷荒，高风凛凛皆传说。
鸿雁南来好系书，应念邦家五情热。
《时升咏雪禁体物矣而彦序复为之取韵尤严勉强攀和》全文
- 翻译
- 北风吹过高山，刺骨的冷让人心如铁石。
今日天空阴云密布，雪花纷纷扬扬如同筛子筛下的大雪。
寒光倒影在朦胧的水面，芦苇丛中传来沙沙的声音。
山谷冻结，动物死亡，园林中的桑树和榆树都被压断。
这才明白造物主公平无偏，高低起伏都一样。
登高远望，广阔无垠，村庄炊烟已消散。
想起苏武出使匈奴，不向单于屈膝，何等英勇。
他在漠北苦寒之地度过十九年，胡须脱落，容颜憔悴。
老朋友如今也身处荒僻之地，他的高尚品格被人们传颂。
南飞的大雁，请帮我传递书信，定会想念国家和亲人的情感热烈。
- 注释
- 朔风：北方寒冷的风。
忍冻：忍受严寒。
幽人：隐士或内心孤独的人。
凝时：结冰的时候。
高风：高尚的品格。
鸿雁：大雁，古代常用来传递书信。
邦家：国家。
五情：指人的喜怒哀乐爱恨。
- 鉴赏
这首宋诗《时升咏雪》描绘了冬季严寒中大雪纷飞的景象，以及诗人由此引发的感慨。首句“朔风吹空高冈裂，忍冻幽人心似铁”展现了北方冬日的酷寒，连人心都仿佛被冻结。接着，“今朝云色一天同，片片如筛堕浓雪”描绘了满天飞雪如同筛落的银白，景色壮丽。
诗人通过“影摇寒水照曈昽，声泻黄芦听骚屑”，将视觉和听觉相结合，形象地刻画出雪落在水面和芦苇上的声音。随后，“涧谷凝时麇鹿死，园林压处桑榆折”进一步渲染了雪灾带来的严重后果，动物死亡，植物折断。
诗的后半部分，诗人借古人苏武出使匈奴的典故，表达对坚韧精神的赞美，并感叹友人在偏远之地的境遇。最后，“鸿雁南来好系书，应念邦家五情热”表达了对远方亲友的思念和对国家命运的关注。
整体来看，这首诗以咏雪为题，寓言深刻，情感丰富，展现了诗人对自然景观的细腻观察和对人生的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读陶渊明传二首·其一
我爱陶渊明，超然遗世想。
一奏无弦琴，妙曲寄玄响。
翛然听以气，万籁应诸掌。
舟车就所便，丘壑信孤往。
泉涓木欣欣，酌酒助俯仰。
酣醉颓云烟，舒啸逸罗网。
斯人孰可见，梦寐期佛彷。
兀如南山松，亭亭植千丈。
陈安止迁居三首·其三
彼美隐官隐，苍林映深屋。
俗驾远庭除，佛像镇堂隩。
兰芷稍扶疏，荆榛已锄筑。
沉思第一义，修持若砻玉。
觉城开迷云，魔军当破竹。
接人有馀地，拔我出坑谷。
斋羞复招要，甘香蒸黍粟。
永与膻荤辞，既饱精神肃。
石坐衬枯蒲，茶瓯泛新菊。
醍醐灌诸顶，饥火灭空腹。
昔闻居士饭，一钵万人足。
君若乘三车，愿为车下犊。
同蒋颖叔游丁山彰教寺
北风方苦寒，冰霜昼未消。
偶倾御史盖，同上丁山椒。
空崖白云宿，拱木猕猴跳。
碑皴龟腹裂，泉活龙尾摇。
枯松起幽籁，中天奏云韶。
苔深鸦发翠，石立壮土翘。
荒坟瘗参军，沉魄谁与招。
却读乐安词，惨淡窥泬寥。
矧复见犹子，危言动清朝。
甘心脱豸冠，窜迹投冗寮。
公议在后世，美才无吝骄。
六经收满腹，辨析皆有条。
登山听君语，淙淙碎琼瑶。
但惊白日落，归驭不可邀。
明发余亦往，安得同渔樵。
姑苏行送胡唐臣奉议入幕
登姑苏，望五湖。
范蠡扁舟竟何在，吴王宫殿惟荒墟。
民贪吏狡郡多事，煮盐为盗无完肤。
使君谁何好平恕，宽则脂韦猛则虎。
只今卧治闻黄公，更得高才归幕府。
愿令里巷歌召南，风化流行成乐土。
昔年引对大明殿，国论轩轩动人主。
往持使节临朔方，威霁秋霜爱春雨。
玉上青蝇谁强指，鼻端白垩宁伤斧。
升沈偶尔非吾嗟，不用东方且为鼠。
岂闻绝代无佳人，何必西施妙歌舞。
盛倾绿酒鲙肥鲈，承诏还从大梁去。