番上松扶塞，逢迎桔柏埼。
高风挹元祐，遗事说开禧。
丹凤岗头咮，苍龙洞口漦。
秋光无限好，管勾费新诗。
《答赠刘交代·其二》全文
- 注释
- 番上：边塞。
松扶塞：松柏茂盛的边疆。
逢迎：遇见。
桔柏埼：排列整齐的柑橘和柏树。
高风：高尚的风范。
元祐：宋朝的年号。
遗事：过去的往事。
开禧：又一个宋朝年号。
丹凤岗：有丹凤的山岗。
咮：鸟喙，这里指凤凰。
苍龙洞：有苍龙的山洞。
漦：龙涎，古代传说中龙的口水。
秋光：秋天的景色。
无限好：无比美妙。
管勾：引出，激发。
费新诗：引发新的诗篇创作。
- 翻译
- 登上松柏茂盛的边塞，遇见了排列整齐的柑橘和柏树。
感受到高尚的风范如同元祐年间，讲述着开禧年间的往事。
丹凤岗上凤凰展翅，苍龙洞口龙涎流淌。
秋天的景色无比美好，激发我创作新的诗歌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《答赠刘交代(其二)》。诗中，诗人以松树和桔柏为意象，描绘了一幅边塞景象，展现了高风与历史的交融。"元祐"和"开禧"皆为宋朝年号，暗指对过往政治的回顾。"丹凤岗头咮"象征吉祥，"苍龙洞口漦"则可能寓言深沉的历史沉淀。最后，诗人感叹秋光的美好，激发了创作新诗的灵感。整体而言，此诗语言凝练，意境深远，体现了宋诗的韵味和历史感。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
胜游联句为李本厚题
心目空千里，琴书共一车。
出门还拭剑，走马或看花。
谩赋滕王阁，闲寻孺子家。
借眠今铁柱，感兴旧铜驼。
心远陶潜菊，泉香陆羽茶。
鳌峰招夜鹤，牛渚泛秋槎。
野眺过芳寺，江行送落霞。
乱帆开岛外，芳草忆天涯。
酒纵狂歌发，诗成醉墨斜。
从渠嘲燕喜，幸我际亨嘉。
春满中原地，风清北塞沙。
此生何以报，稽首拜重华。
丙午岁正月七日李大参德馨邀余偕宪副冯佩之佥宪庄仪甫为同年会燕于滕王阁相与联句四首·其四
暂得闲时且着闲，春风联辔出南关。
花光草色熏人醉，酒债诗逋破客颜。
浮世功名真梦幻，同年约会亦艰艰。
滕王阁上登临地，再拟明年此看山。