我昔髫年侍此翁，自甘穷僻古人同。
道修白业曾先悟，官近青云却未通。
庭长嫩蝌新戏雨，径存衰柳旧摇风。
世间荣落私情尽，留得清名是至公。
《毛崇夫挽词》全文
- 注释
- 我昔髫年：我年轻的时候。
侍此翁：侍奉这位老者。
自甘：自己甘愿。
穷僻：偏僻。
古人同：像古人一样。
道修：修行之道。
白业：白手起家。
先悟：早有领悟。
官近：官位接近。
青云：高位。
庭长：庭院里。
嫩蝌：幼小的蝌蚪。
新戏雨：在雨中嬉戏。
径存：小径旁。
衰柳：老柳树。
旧摇风：仍在风中摇曳。
世间荣落：世间的荣华与衰落。
私情尽：私心全无。
清名：清廉的名声。
至公：最大的公正。
- 翻译
- 我年轻时曾侍奉这位老者，自己也甘愿像古人一样选择偏僻的生活。
他修行之道注重白手起家，早有领悟，但官位却未能高升接近青云。
庭院里幼小的蝌蚪在雨中嬉戏，小径旁的老柳树仍在风中摇曳。
看透了世间的荣华与衰落，私心全无，只留下清廉的名声，这是最大的公正。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人叶适为其朋友毛崇夫所作的挽词，表达了对亡友的哀悼和怀念。从字里行间可以感受到诗人深厚的情谊和对朋友过往生活状态的了解。
“我昔髫年侍此翁”一句，意味着诗人自幼便与毛崇夫相伴，翁字用来尊称长者，表明毛崇夫在诗人的心目中是值得敬仰的人物。"自甘穷僻古人同"则透露了毛崇夫淡泊名利，与世隔绝的生活态度，他宁愿过着类似古代隐逸那样清贫而独立的生活。
“道修白业曾先悟，官近青云却未通”两句，显示了毛崇夫对道德修养有深刻理解，但在仕途上却未能得到应有的认可和提升。"白业"指的是纯洁无私的事业，而“官近青云”则是比喻官位升至高处，如同云端，表达了毛崇夫虽然才德兼备，却始终没有能够如愿以偿。
接下来的“庭长嫩蝌新戏雨，径存衰柳旧摇风”两句，描绘了一种幽静的自然景象。"庭长嫩蝌新戏雨"中的“嫩蝌”指的是初生的幼苗，而“新戏雨”则是春天时节新降下的细雨，这里用来比喻毛崇夫生前清贫而又充满活力的生活状态。“径存衰柳旧摇风”中的“径”指小路，“衰柳”则是枯萎的柳树，而“旧摇风”则是在回忆中依然能感受到的那份悠扬的风。这些意象共同构筑了一个既有生机又带哀愁的场景，通过自然的变迁来表达诗人对亡友的怀念和不舍。
最后，“世间荣落私情尽，留得清名是至公”两句，则是诗人对毛崇夫生前的评价。"世间荣落"意味着世俗的荣耀如同秋天叶子的凋零，最终都是虚幻易逝的，而“私情尽”则表示诗人将对朋友的一切私情和怀念都发自内心。“留得清名是至公”中，“至公”指的是至高无上的正直，意味着毛崇夫虽然身去，但他那清廉正直的品格将永远被人们所铭记。
总体而言，这首挽词不仅是诗人对亡友哀悼之情的流露，也是一种精神寄托和美好品德的颂扬。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
依韵和僧说上人见访
客从东国来，山云犹在屦。
是时正穷腊，雁落溪阴暮。
投宿古城隅，雪迷松下路。
衣楮足兰荃，相过宁厌屡。
依韵和普上人古琴见赠
独茧丝为弦，九窍珥为轸。
弹风松飕飕，听水流泯泯。
欣者举袖舞，悲者欲涕陨。
若此辄动人，干时固能准。
虞舜今在上，南薰思无尽。
依韵和持国新植西轩
开地临广衢，崇崇十馀亩。
新轩稍偏北，治圃亦西酉。
盎中植菡萏，水不过升斗。
小桂未得地，验活徒掐朽。
上乏幽禽啼，下多穴蚁走。
药苗虽无补，欲比山中有。
浇灌同一时，萌芽或先后。
松株不满尺，廊庙色已厚。
禀性久且坚，物理岂无偶。
棕榈仍未大，散叶才八九。
夏绿与冬青，各各自为友。
吾轩还处西，脩竹尔后取。
两莫论是非，但可吟对酒。
听文都知吹箫
虞舜已去苍梧野，秦女骖鸾无复下。
箫管人间不解传，帝乐部中能亦寡。
欲买小鬟试教之，教坊供奉谁知者。
晏识文公始致来，劝接贱生宜强且。
乃呼侧坐吹一曲，惊顾顿嘶堂下马。
吾妻闺中闻不闻，稚女扳帘笑娇奼。
未敢多听便遣还，赠饮单杯向身泻。
次韵和永叔夜闻风声有感
月落夜正黑，风起庭槐端。
窗间星动摇，枕上人寤叹。
所叹吹阴云，苦热弥不欢。
当其气莫出，曷若无衣寒。
虚堂卧竹簟，汗体如露漙。
驱蚊爇蒿艾，宁复袭芝兰。
煎灼一如此，衰枯谁可完。
消磨任寒暑，安有不死丹。
三伏已过二，炎赫应渐残。
试看蜣螂虫，辛勤方转丸。
焉得从钓舟，逆上严子湍。
此事人所易，谢荣为独难。
谁顾万古名，黑石持镌刊。
风声不用撼，床头閒素纨。