芳草暗分流水绿，老松刚借远山青。
独拈铁笛溪头立，吹与洞中仙子听。
《题武夷·其三》全文
- 翻译
- 青翠的芳草在流水旁悄然生长，老松借着远处青山的颜色显得更加苍翠。
我独自一人拿着铁笛站在溪边，吹奏给洞中的仙女听。
- 注释
- 芳草：青草。
暗分：悄悄地分开。
流水：溪流。
绿：绿色。
老松：古老的松树。
刚借：恰好借得。
远山：远处的山峦。
青：青色。
独拈：独自拿起。
铁笛：铁制的笛子。
溪头：溪边。
立：站立。
吹与：吹给。
洞中仙子：洞穴中的仙女。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面，通过对自然景物的细腻描写，展示了诗人深厚的情感和高远的理想。
“芳草暗分流水绿”一句，以“暗分”二字巧妙地表达了春天到了，但尚未到盛夏，溪水两旁的芳草开始生长，形成一片翠绿的景致。这里的“暗分”既形象地描绘了时间的流转，也传递出一种静谧而又生机勃勃的氛围。
接下来的“老松刚借远山青”则是从另一个角度，通过老松与远山之间的关系，强化了自然景物的层次感。这里的“刚借”，意味着诗人将老松作为媒介，与远处山色相互映衬，从而突显出主体与背景的和谐共生。
第三句“独拈铁笛溪头立”转向了诗人的动作，表现出了诗人孤寂却又自在的情怀。“独拈”表明一种独立不羁的生活态度，“铁笛”则是古代的一种乐器，这里用以形容诗人之手中所持。溪头立，是指站在溪流的源头，境界清幽。
末句“吹与洞中仙子听”，则是在设想中的意境延伸，通过吹奏笛子的声音，与洞中的仙子共享这份美妙。这里的“洞中仙子”是对理想世界的一种追求和向往，也反映出诗人内心对于超凡脱俗境界的渴望。
整首诗通过精细入微的描绘，展现了作者对自然的深切感悟以及个人的情操与志趣，是一首充满诗意的佳作。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
夏日宴黉堂/夏日燕黉堂
日初长。正园林换叶，瓜李飘香。
帘外雨过，送一霎微凉。
萍芜径，曲凝珠颗，衬汀沙、细簇蜂房。
被晚风轻飐，圆荷翻水，泼觉鸳鸯。此景最难忘。
趁芳樽泛蚁，筠簟铺湘。兰舟棹稳，倚何处垂杨。
岂能文字成狂饮，更红裙、闲也何妨。
任醉归明月，虾须帘筛，几线馀霜。
念奴娇
沁园秋早。对亭台冷落，荒凉池沼。
西帝晨游无异胜，都把仙花开了。
金粟玲珑，鹅黄娇嫩，不管霜风悄。
清香入梦，梦魂惟怕天晓。
乘兴折取一枝，满身兰麝，不减蟾宫好。
赠与佳人，因笑道、休学姮娥空老。
待约明朝，金英满地，莫遣儿童扫。
相将花上，醉眠尤胜芳草。