南方归去再生天，内殿今年异昔年。
见辟乾坤新定位，看题日月更高悬。
行随车辇登仙路，坐近炉烟讲法筵。
自喜恩深陪侍从，两朝长在圣人前。
《再入道场纪事应制》全文
- 注释
- 南方：指离开的或回归的方位，这里象征着变化或新的开始。
归去再生天：比喻经历变化后获得新的生命或境遇。
内殿：皇宫内部的殿堂，常指举行重要仪式的地方。
异昔年：与过去的年份不同，强调变化之大。
见辟：亲眼见到，体验到。
乾坤：天地，代表宇宙、世界。
新定位：新的秩序或格局。
看题：观瞻，引申为见证。
日月更高悬：比喻政权、时代更加辉煌显赫。
行随车辇：跟随帝王的车驾，比喻得到重用或参与重要活动。
登仙路：比喻升迁或达到极高的境界。
坐近炉烟：坐在香炉附近，通常指参与宗教或精神层面的活动。
讲法筵：讲经说法的集会，这里可能指参与高规格的宗教或文化活动。
自喜：自我感到欣喜。
恩深：深受恩宠。
陪侍从：陪伴并侍奉君主。
两朝：历经两位君主的统治时期。
长在圣人前：长期处于圣明君主的身边。
- 翻译
- 南归之后重获天界新生，宫内的殿堂今年与往年大不相同。
目睹天地间新的秩序建立，看日月的名号被赋予更高的意义。
随着皇帝的车驾踏上成仙之路，坐靠近香炉烟雾中听佛法讲坛。
自得于皇恩深厚能伴君侧，两代君王时期我都侍立在圣人面前。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员返回南方的旅程与心境。"南方归去再生天，内殿今年异昔年"表达了诗人对南方自然环境的向往，以及时间流转带来的变化感受。"见辟乾坤新定位，看题日月更高悬"则显示出诗人对于宇宙秩序和时空观念的深刻体悟。
"行随车辇登仙路，坐近炉烟讲法筵"中的“车辇”指的是官员乘坐的车辆，而“炉烟”可能是指道场中的香炉，“讲法筵”则暗示了一种宗教或哲学上的修养。这两句传达了诗人在仕途之余，追求精神寄托和超凡脱俗的心境。
"自喜恩深陪侍从，两朝长在圣人前"表明诗人对自己能够长久地伴随君王，充满自豪与庆幸之情。这里的“恩”可能指的是皇帝的恩惠，而“侍从”则是官员对于君主的服务和陪伴。
整首诗语言流畅，意境清新，通过对自然、宇宙、仕途和精神生活的描绘，展现了诗人内心的丰富世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新秋饮秋涧宅分韵得我字
轻飙送骄阳，嘉节届流火。
故人敞层轩，芳筵列瓜果。
野老才登堂，良朋渐盈坐。
展卷道古今，泯迹忘尔我。
赤日既西匿，凉月升树左。
高天飞白云，历乱不成朵。
迁席向广庭，纵横乐皆可。
既醉乃言旋，竟忘白帻堕。
挥毫赠同心，志合会终妥。
毋然逐轻肥，令人笑委琐。
武?第五曲谒紫阳精舍
九曲清溪流，此地适居半。
上有丹屏围，下有绿波涣。
嘉木杂异草，神工留奇观。
山川泄幽灵，晦明定昏旦。
茂囿小可耕，浅渠清可灌。
我来谒紫阳，维舟杨柳岸。
怀贤式居庐，访旧穷考按。
钓游本夙心，历览骋披玩。
元理固予会，奈此浮名绊。
行当息尘网，永作青山伴。
访石田有竹庄
冥冥三十年，役役远行迈。
人生各有寓，参商发长喟。
归来五载荐，会晤一何懈。
君如九皋鹤，巢穴故然在。
兹来勿厌迟，瞻望已足快。
昔树今成行，书屋添多廨。
大儿玉树枝，小儿亦潇洒。
登堂礼阿母，出孙呼再拜。
开宴列肥甘，宾主聿相对。
杯酌乱觥筹，谑浪或至再。
春气陡郁蒸，风雨来冥晦。
乐极情神移，狂歌增慷慨。