雨中妆点望中黄，句引蝉声送夕阳。
忆昔当年随计吏，马蹄终日为君忙。
《题槐》全文
- 拼音版原文全文
题 槐 唐 /翁 承 赞 雨 中 妆 点 望 中 黄 ，句 引 蝉 声 送 夕 阳 。忆 昔 当 年 随 计 吏 ，马 蹄 终 日 为 君 忙 。
- 翻译
- 雨中装饰了远望中的黄色景色，蝉鸣声伴随着夕阳西下。
回忆起往昔，我跟随计吏的日子，马蹄整天忙碌都是为了你。
- 注释
- 雨中：在下雨的时候。
妆点：装饰点缀。
望中黄：远方的黄色风景（可能指稻田或秋叶）。
句引：蝉鸣声引领。
蝉声：蝉的叫声。
送夕阳：伴随着夕阳落下。
忆昔：回忆过去。
当年：从前。
随计吏：跟随担任记录和传达公文的官员。
马蹄：马的蹄子，代指奔波劳碌。
终日：整天。
为君：为了你。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧和孤独的情感。开头两句"雨中妆点望中黄，句引蝉声送夕阳"通过细腻的笔触勾勒出一幅湿润而又略带忧郁的景象。"妆点"指的是雨滴落在叶尖上形成的水珠，而"望中黄"则是远处的景物在雨雾中的朦胧模糊，给人一种时间和空间都变得不清晰的感觉。蝉鸣声伴随着句子的节奏，与渐渐消失的夕阳交织在一起，营造出一种静谧又有些许悲凉的情绪。
第三第四两句"忆昔当年随计吏，马蹄终日为君忙"则是诗人对过去的一种回忆。"计吏"可能指的是负责统计和记录的官员，而"昔当年"表明这是一段往事。诗人曾跟随这样的官员奔波劳碌，每天马蹄在泥土中奔跑，不断地忙碌着，这里透露出一种对过去岁月的怀念，以及可能掩藏其中的辛酸。
整首诗通过对自然景物和个人经历的描绘，展现了诗人内心深处的情感波动。它不仅是对美好景致的赞美，更是一种情感宣泄和个人历史的书写。
- 作者介绍
-
翁承赞
翁承赞(859～932) 字文尧（一作文饶），晚年号狎鸥翁，莆阳兴福里竹啸庄（今北高镇竹庄村）人。翁氏为礼乐名家，东南茂族，其先京兆人也。曾祖何，官检校右散骑常侍；祖则，官大理司直；父巨隅，荣王府咨议参军，赠光禄少卿，累迁少府监，居兴福里，见其地“前有海水朝宗，后有竹林环荫”，遂名其乡“竹啸翁庄”。朝代：唐
- 猜你喜欢