长安那不住，西笑又东行。
若以贫无计，何因事有成。
云峰天外出，江色草中明。
谩忝相于分，吾言世甚轻。
《送进士许棠下第东归》全文
- 拼音版原文全文
送 进 士 许 棠 下 第 东 归 唐 /薛 能 长 安 那 不 住 ，西 笑 又 东 行 。若 以 贫 无 计 ，何 因 事 有 成 。云 峰 天 外 出 ，江 色 草 中 明 。谩 忝 相 于 分 ，吾 言 世 甚 轻 。
- 翻译
- 长安城无法留住我，我笑着向西又向东行进。
如果贫穷成了无法解决的问题，又怎能期待事业有所成就？
云层之外的山峰显现，江水的颜色在草丛中显得明亮。
我空有与你相识的缘分，但我的话在这个世间却分量很轻。
- 注释
- 长安：指长安城，古代中国的首都。
住：停留。
西笑：向西而笑，表示离开。
东行：向东行走。
贫无计：贫穷无法解决。
事有成：事业有成。
云峰：云雾中的山峰。
天外：云层之上。
江色：江水的颜色。
草中明：在草丛中显得明亮。
谩忝：徒然，空有。
相于分：相识的缘分。
吾言：我说的话。
世甚轻：世间评价很轻。
- 鉴赏
此诗描绘了一位进士离别长安，踏上归途的情景。"长安那不住，西笑又东行"表达了诗人对这座城市的留恋与不舍，同时也展现了对未来旅途的乐观态度。"若以贫无计，何因事有成"则透露了一种豁达的心态，即使面对困境，也能坦然处之，因为最终还是有所成就。
接下来的两句"云峰天外出，江色草中明"极好地描绘了诗人归乡途中的自然美景。这里的“云峰”与“江色草中明”构建了一幅生动的山水画面，展示了诗人对大自然之美的感悟和欣赏。
最后两句"谩忝相于分，吾言世甚轻"则流露出诗人在告别旧友时的淡然与豁达，似乎在说，即使世俗的评价如何变幻，自己的心境依旧轻松自如，不为世事所动。
整首诗通过对长安离别和归途自然美景的描绘，表达了诗人超脱尘世、豁然忘怀的情怀。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
依韵和永叔见寄
春风约柳一片西，欲托鸟翼传音稽。
昨朝偶向东城去，草草又逢骢马蹄。
长髯御史威正峭，沙堤来坐气吐霓。
我乘小驷虽甚瘦，喜见骖驭犹解嘶。
适闻南都接大尹，笑我出处今何迷。
耻趋捷径身已老，惩羹何用频吹齑。
蛟龙失水等蚯蚓，鳞角虽有辱在泥。
困居废井谁引手，岂得更望青云梯。
笔锋劲发若强弩，馀力曾彻七重犀。
倦禽雄雌不饱腹，日暮徒念还巢栖。
大椿朝菌各有尽，此物何怪庄叟齐。
诚知豪侠自快乐，东郊南陌竞斗鸡。
胸中有道无广狭，包括宇宙在一稊。
何时与公去颖尾，湖水漫漫如玻瓈。
世间会合固不易，况乃仕宦多相睽。
正似邮亭恋行者，未到止息空歌骊。
我贫尚不给朝夕，焉得负郭置稻畦。
筋骸幸且稍轻健，山水纵好无路跻。
傥公他时买田宅，愿以藜杖从招携。
吾儿诗书不足教，亦以助力于耕犁。
《依韵和永叔见寄》【宋·梅尧臣】春风约柳一片西，欲托鸟翼传音稽。昨朝偶向东城去，草草又逢骢马蹄。长髯御史威正峭，沙堤来坐气吐霓。我乘小驷虽甚瘦，喜见骖驭犹解嘶。适闻南都接大尹，笑我出处今何迷。耻趋捷径身已老，惩羹何用频吹齑。蛟龙失水等蚯蚓，鳞角虽有辱在泥。困居废井谁引手，岂得更望青云梯。笔锋劲发若强弩，馀力曾彻七重犀。倦禽雄雌不饱腹，日暮徒念还巢栖。大椿朝菌各有尽，此物何怪庄叟齐。诚知豪侠自快乐，东郊南陌竞斗鸡。胸中有道无广狭，包括宇宙在一稊。何时与公去颖尾，湖水漫漫如玻瓈。世间会合固不易，况乃仕宦多相睽。正似邮亭恋行者，未到止息空歌骊。我贫尚不给朝夕，焉得负郭置稻畦。筋骸幸且稍轻健，山水纵好无路跻。傥公他时买田宅，愿以藜杖从招携。吾儿诗书不足教，亦以助力于耕犁。
https://www.ahchsz.com/shici/d3B81CefSA.html
别张景嵩
我虽识君晚，君能知我心。
我心昭亭水，见底无尺寻。
照之不为隐，测之不为深。
鱼虾既混混，藻荇亦侵侵。
终当至沧海，浴日开黄金。
君当下滩去，石浪激寒音。
犹能洗君目，病瞖云销岑。