千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《念奴娇.游西湖》
《念奴娇.游西湖》全文
发布时间:2025-12-05 20:09:51 宋 / 黄人杰   形式: 词  词牌: 念奴娇

西湖胜绝,有栖云楼观,蟠空丘壑。

玉鉴光中天不老,人在蓬壶行乐。

画舫藏春,垂杨系马,幽处笙箫作。

京华狂客,也忘身世飘泊。

行时载酒寻芳,湖湾堤曲,放浪红尘脚。

借景留欢排日醉,不负莺花盟约。

忍缓东风,耐烦迟日,休恁匆匆著。

温存桃李,莫教一顿开却。

(0)
翻译
西湖美景无比,有座栖云楼高耸,环绕在山丘之中。
如镜的湖面映照着天空,仿佛时间在这里静止,人们在此仙境般的地方享受快乐。
画舫隐藏春色,垂柳下系马,深处传来笙箫声。
京城的狂放之客,也忘却了漂泊不定的生活。
出行时带着美酒寻找芬芳,漫步湖湾堤岸,任由尘世繁华随心所欲。
借美景留住欢乐,每日沉醉其中,不辜负与花鸟的约定。
不要急于催促春风,耐心等待美好的时光,别让它匆匆流逝。
温柔对待盛开的桃李,不要让它们过早凋谢。
注释
栖云楼:高楼名,可能指观景楼。
蟠空:环绕、盘旋在空中。
玉鉴:形容湖面如玉般明亮。
蓬壶:神话中的仙岛,象征仙境。
笙箫:古代吹奏乐器,此处指音乐声。
京华:京都繁华之地。
红尘:世俗尘世,指人间。
莺花:莺鸟和花朵,代指美好春色。
东风:春风。
桃李:桃花和李花,代指春天的花朵。
鉴赏

这首宋词《念奴娇·游西湖》是黄人杰所作,描绘了西湖的美景和游者的欢愉。词的上片以“栖云楼观”、“蟠空丘壑”为背景,赞美西湖的壮丽景色,如玉镜般的湖面映照着永恒的天空,游人仿佛置身仙境。画面中,画舫载着春意,垂杨下系马,悠扬的笙箫声在幽静处回荡,连京城中的狂放之客也为之忘怀尘世的烦恼。

下片转而写游人的豪情逸致,他们带着酒意寻访湖畔的芬芳,随意漫步湖湾堤曲,尽情享受红尘的乐趣。词人借西湖美景排遣日常,承诺不会辜负与花鸟的约定,不愿匆匆离去。最后,他深情地叮嘱,要温柔对待那些盛开的桃李,不要让它们过早凋零,流露出对美好时光的珍惜之情。

整首词语言优美,情感真挚,展现了西湖的风韵和游者的心境,具有浓厚的生活气息和艺术感染力。

作者介绍

黄人杰
朝代:宋   字:叔万   籍贯:南城(今属江西)

人杰,字叔万,生卒年均不详,南城(今属江西)人。宋朝诗人。孝宗乾道二年(一一六六)进士(清雍正《江西通志》卷五○)。有《可轩曲林》一卷(《直斋书录解题》卷二一),已佚。生平事迹亦无考。工词,著有可轩曲林一卷,《文献通考》传于世。
猜你喜欢

罢官后旋营居舍寄赠存之

常恨官居如传舍,爱君池馆葺初成。

偶同罪垢归无计,聊喜私巢得暂营。

辟户开窗留晚日,栽花引水趁心情。

此身何处不可老,况有吾人似弟兄。

(0)

读渊明诗效其体十首·其七

我闻瘴疠地,去者无生还。

吾凡三十口,归来尽颓颜。

死生非人能,得丧亦非天。

张毅与单豹,要之皆偶然。

(0)

读渊明诗效其体十首·其五

晚来风稍回,渐见布阴云。

乘时得尺雨,吾农实难勤。

不愿生边地,报施岂无因。

我虽不在事,未能忘戚欣。

(0)

吊王承议二首·其一

崎岖南北旧相闻,晚困羁缧托后尘。

盗贼馀风如振槁,里闾和气似深春。

雀巢绝探终能鷇,乌喙虽长自不伸。

所去见思犹可想,九泉赍恨彼何人。

(0)

题黄檗泉

住庵老子不复见,传法阿师追不回。

饮水能知大愚意,一拳真是打爷来。

(0)

画夫子扇

烟梢云顶石藏根,溪压舆梁晓乍分。

车盖定寻何处路,皇皇犹想为斯文。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com