千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《戏城中故人》
《戏城中故人》全文
发布时间:2025-12-06 01:37:54 宋 / 王安石   形式: 七言绝句  押[文]韵

城郭山林路半分,君家尘土我家云。

莫吹尘土来污我,我自有云持寄君。

(0)
拼音版原文全文
chéngzhōngrén
sòng / wángānshí

chéngguōshānlínbànfēnjūnjiāchénjiāyún

chuīchénláiyǒuyúnchíjūn

注释
城郭:城市。
山林:乡村或自然环境。
路半分:道路两侧分明。
尘土:尘埃。
我家云:我家的隐逸或高洁象征。
莫吹:不要让风吹来。
污我:弄脏我。
自有:自己拥有。
云持寄君:把自己的云彩赠予你。
翻译
城市和山林间道路划分明显,你家沾染尘土我家飘浮着云烟。
别让尘土飞扬到我这里弄脏我,因为我有自己的云彩想赠予你。
鉴赏

此诗描绘了诗人与旧友间的幽默对答,表达了一种超然物外的情怀。首句“城郭山林路半分”设定了两地相隔的场景,其中“半分”暗示了彼此之间的距离感。“君家尘土我家云”则是诗人自诩其家清高脱俗,如同云中之物,与尘世隔绝。

接着,“莫吹尘土来污我,我自有云持寄君”两句,诗人以幽默的口吻拒绝了友人的邀请,好像在说:“你不要把你的尘土(即世俗的烦恼)带到我的清净之地。我自己就能拥有云(象征高洁)来作为寄托给你。”这里的“持寄”含有一种超越物质空间的意境,既表达了对友情的珍视,也彰显出诗人对于精神世界的追求。

整首诗语言简练,意蕴深长,透露出诗人独特的生活态度和哲学思考。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

读经

半升粟饭养残躯,晨起衣冠读典谟。

莫谓此生无用处,一身自是一唐虞。

(0)

畜一鸡报晓声清圆而鸣每晚戏书绝句

鸡鸣平旦未为迟,恰是山房睡觉时。

著屐起寻溪上路,野梅犹有未残枝。

(0)

项里观杨梅四首·其一

山前五月杨梅市,溪上千年项羽祠。

小伞轻舆不辞远,年年来及贡梅时。

(0)

荔子绝句二首·其二

放翁游蜀十年回,病眼茫茫每懒开。

怪底酒边光景别,方红江绿一时来。

(0)

秋夜二首·其一

灯欲残时酒半消,断砧疏雨共无憀。

老来万事浑非昔,惟有诗情似灞桥。

(0)

白露前一日已如深秋有感二首·其二

护塞宁须右北平,拂云祠是受降城。

谁知此志成虚语,白首灯前听雁声。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺 刘诜 林俊 殷奎 王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com