知君斲句为祛愁，得句须防有暗投。
我病床头但周易，人谁皮里著阳秋。
骑驴久袖推门手，载酒慵移捉月舟。
祇命君诗作三益，伴翁听雨卧徐楼。
《次韵高宾王见投四首·其四》全文
- 注释
- 君：你。
斲：砍，这里指写作。
祛：去除。
暗投：恶意揣测。
床头：病榻边。
周易：中国古代的一部哲学书籍。
皮里：内心深处。
阳秋：指评论，意见。
骑驴：骑着驴出行。
推门手：用袖子推门。
载酒：带着酒。
捉月舟：形容赏月的小船。
祇命：只让你。
三益：有益的朋友，这里指诗歌。
翁：老人，指自己。
徐楼：徐姓人家的楼，也可能指悠闲的住所。
- 翻译
- 我知道你写诗是为了排解忧愁，每得到一句诗都要小心别被恶意揣测。
我病中只读《周易》，不理会别人的闲言碎语。
骑着驴时，常常用袖子推门，懒得去拿载酒的船赏月。
我只让你的诗成为我的益友，陪我在徐楼听雨安眠。
- 鉴赏
这首宋诗是陈造的作品，他以朋友高宾王的赠诗为契机，回应对方以诗消愁的提议。诗人强调在创作时要谨慎，不要随意投诗，因为诗中可能蕴含深意。他自述身体不适，仅能阅读《周易》寻求慰藉，暗示自己对他人作品的评判更为内敛，不会轻易发表过于直接的评价。诗人描绘了自己懒散的生活状态，即使饮酒也提不起兴致，更愿意静静地躺在徐楼听雨。最后，他表示希望高宾王的诗能成为他的“三益”之一，陪伴他在雨夜中度过时光。整首诗流露出诗人淡泊宁静的文人风范和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢