千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《藏春峡.咏归堂》
《藏春峡.咏归堂》全文
发布时间:2025-12-05 21:01:20 宋 / 杨时   形式: 古风

结庐东山阿,屹然俯全闽。

下有黄龙渊,浮光抱层云。

彼美谷口翁,杖策来往频。

明月自为友,顾影相为邻。

撷芷佩芳兰,不与麋鹿群。

虚堂发辉素,黄卷日相亲。

采薇芼晨羹,弋凫侑清樽。

曝日负岩窦,为童浴溪濆。

微吟曳双屐,踏破青苔纹。

归与自乐只,此意将谁论。

点狂圣所与,聊欲继馀芬。

(0)
注释
结庐:建造房屋。
东山阿:东山脚下。
屹然:高耸的样子。
俯全闽:俯瞰整个福建。
黄龙渊:深水潭。
浮光:水面反光。
谷口翁:山谷中的老人。
杖策:拄杖。
顾影:回头看影子。
邻:邻居。
撷芷佩芳兰:采摘香草佩戴兰花。
黄卷:泛指古籍。
相亲:相伴。
采薇芼晨羹:采摘薇菜做早饭。
弋凫:猎取野鸭。
曝日:晒太阳。
负岩窦:靠着岩石缝隙。
微吟:轻声吟唱。
曳双屐:拖着木屐。
归与:回家。
自乐只:独自快乐。
点狂圣:狂放的圣贤。
聊欲:姑且想要。
翻译
我在东山脚下建屋居住,高耸俯瞰整个福建。
山下有黄龙深渊,水面反射的光芒环绕着层层云雾。
美丽的山谷老翁,常拄杖频繁往来。
明亮的月亮是我朋友,我与自己的影子相伴。
采摘香芷佩戴兰花,不混迹于野兽群中。
空荡的厅堂散发出洁白的光辉,每日与书籍相伴。
采集薇菜烹制早餐,猎获野鸭佐酒清饮。
在阳光下靠着岩石缝隙,让孩子们沐浴溪边。
轻声吟唱,拖着木屐,踏破青苔的纹理。
回家独自享受乐趣,这份心境向谁诉说?
这或许符合狂放圣贤的追求,姑且延续他们的风范。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐居者的生活状态和心境,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人对于归隐生活的向往与满足。

"结庐东山阿,屹然俯全闽。" 开篇即设定了诗人的隐居环境,是在东山之巅建造了一座简朴的庐舍,从高处可以俯瞰整个福建地区。这不仅描绘了景,也表达了诗人超脱尘世、远观天下的心境。

"下有黄龙渊,浮光抱层云。" 这两句通过对自然美景的描述,强化了隐居之地的神秘与美好。黄龙渊可能是指一处清澈的水域,而浮光和层云则营造出一种仙境般的氛围。

"彼美谷口翁,杖策来往频。" 这里的“美谷口翁”应是一位常来此地散步的老者,手持拐杖,频繁往返于这片美丽的山谷之中。这不仅是对景物的描写,也反映了诗人对于自然和谐共生的态度。

"明月自为友,顾影相为邻。" 这两句表达了诗人的孤独感受。在没有人的夜晚,只有明月作为朋友,而自己的影子则像是邻居。这是对孤寂生活的一种美好描绘,也体现了诗人内心的平静与满足。

"撷芷佩芳兰,不与麋鹿群。" “撷芷”可能指的是采集野草,“佩芳兰”则是指戴着香气浓郁的兰花作为饰物。这两句表达了诗人对于自然之美的赞赏,同时也强调了他并不追随世俗,而是选择与大自然为伍。

"虚堂发辉素,黄卷日相亲。" 这里“虚堂”可能指的是庐舍中的空旷区域,“发辉素”则是指清晨的阳光透过窗棂照进室内。而“黄卷日相亲”则表达了诗人与书籍为伴,日夜与之亲近。

"采薇芼晨羹,弋凫侑清樽。" 这两句描绘了诗人的早晨活动,“采薇芼晨羹”可能指的是早起采集野菜,而“弋凫侑清樽”则是捕捉到鱼后,放入清澈的酒樽中。这不仅是对生活细节的描写,也反映了诗人对于简单自然生活的喜爱。

"曝日负岩窦,为童浴溪濆。" 这两句表达了诗人在大自然中的放松与享受,“曝日”可能指的是晒太阳,而“负岩窦”则是背靠着山石的洞穴。下文“为童”可能是指年幼时期的自己,而“浴溪濆”则是在清澈的小溪中沐浴。

"微吟曳双屐,踏破青苔纹。" 这两句描绘了诗人在山间漫步的情景,“微吟”是指低声吟唱,而“曳双屐”则可能是指拖着鞋履缓慢行走。“踏破青苔纹”则是脚下践踏着青苔,留下了足迹。

"归与自乐只,此意将谁论。" 这两句表达了诗人对于隐居生活的满足和快乐。他不需要向别人解释自己的选择,只是在这里享受属于自己的宁静生活。

最后,“点狂圣所与,聊欲继馀芬。” 可能是指诗人想要追随古代那些狂放不羁的圣贤之士,用自然界中的花香来续写他们的精神遗产。

作者介绍

杨时
朝代:宋

(1053—1135)南剑州将乐人,字中立,号龟山。神宗熙宁九年进士。调官不赴。先后师事程颢、程颐,杜门不仕十年。历知浏阳、余杭、萧山,改荆州教授。金人攻汴京,坚论严为守备,除右谏议大夫;又反对割三镇以乞和,兼国子监祭酒。指斥蔡京蠹国害民,力辟王安石之学。高宗立,除工部侍郎。以龙图阁直学士致仕,专事著述讲学。卒谥文靖。与游酢、吕大临、谢良佐号为程门四先生,又与罗从彦、李侗等同列南剑三先生。其学术后被奉为程氏正宗。有《二程粹言》、《龟山先生语录》、《龟山集》。
猜你喜欢

清平乐.春晚

留春不住,费尽莺儿语。满地残红宫锦污,昨夜南园风雨。

小怜初上琵琶,晓来思绕天涯。不肯画堂朱户,春风自在杨花。

(0)

归燕

马上逢归燕,知从何处来。

贪寻旧巢去,不带锦书回。

(0)

立春·其一

冰丝玉缕簇青红,已逗花梢一信风。

梦到谢池新雪尽,暖烟含雨绿匆匆。

(0)

至温州

晏岁著脚来东瓯,始觉坤轴东南浮。

百川同归无异脉,有如天子朝诸侯。

何年飞落两巨石,孤撑肮脏分江流。

初疑鍊失女娲手,又疑钓脱任公钩。

冯夷海若不敢有,涌出精舍如莲舟。

楼高百尺蜃吐气,塔耸双角龙昂头。

蒲牢撞撞鼍坎坎,潮声滚滚风飕飕。

沙高峰顶德门住,海门山上焦公留。

长淮在望铁瓮近,大浪不洗英雄愁。

孰知隶古百粤地,今为礼乐衣冠州。

池塘芳草年年绿,谢公胜事遗江楼。

蓝田无颣蟾架夜,黄金作颗人家秋。

客帆渺茫拂宸极,渔舠散漫轻凫鸥。

丽天红日起初浴,五云扶上烟氛收。

孤臣涕泗如此水,恨不从帝崆峒游。

(0)

滹沱河二首·其二

风沙睢水终亡楚,草木公山竟蹙秦。

始信滹沱冰合事,世间兴废不由人。

(0)

纪事·其三

枭獍何堪共劝酬,衣冠涂炭可胜羞。

袖中若有击贼笏,便使凶渠面血流。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com