小旗短棹西池上，青杏煮酒寒食头。
绿杨阴里穿小巷，闹花深处藏高楼。
紫丝络马客欲起，锦袖挽衣人相留。
逢春倚醉不自醒，明朝始对春风羞。
《昔游》全文
- 翻译
- 小旗和短桨在西池边摇曳，正值清明时节煮青杏对酌。
穿过绿杨成荫的小巷，隐藏在繁花盛开的高楼之中。
骑马的客人被紫色丝绳牵动想要离去，女子挽着衣袖劝他留下。
春天来临，我沉醉其中不愿醒来，明日面对春风时倍感羞涩。
- 注释
- 小旗：小旗子。
短棹：短桨。
西池：西部的池塘。
寒食头：清明节前夕。
绿杨：绿色的柳树。
阴里：阴影中。
穿：穿过。
小巷：狭窄的街道。
紫丝络：紫色的丝绳。
马客：骑马的人。
欲起：想要起身离开。
挽：挽留。
逢春：遇到春天。
倚醉：借酒浇愁。
不自醒：自己无法清醒。
明朝始：明天开始。
羞：感到羞涩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游园的画面。诗人乘坐小船在西池上，手持小旗，正值寒食节之际，青杏酒香四溢。他穿过绿杨掩映的小巷，来到繁花盛开之处，发现隐藏在其中的高楼。紫丝络马的客人似乎想要离去，但被挽留的女子用锦袖挽住衣角，留住他的脚步。诗人沉醉于春色中，直到第二天清晨面对春风才感到羞涩，仿佛对自己的沉迷有所醒悟。整体上，这首诗以细腻的笔触展现了春天的景色和诗人的情感变化，富有生活气息和情感深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
怨诗楚调示庞主簿邓治中
天道幽且远，鬼神茫昧然。
结发念善事，僶俛六九年。
弱冠逢世阻，始室丧其偏。
炎火屡焚如，螟蜮恣中田。
风雨纵横至，收敛不盈廛。
夏日长抱饥，寒夜无被眠。
造夕思鸡鸣，及晨愿乌迁。
在己何怨天，离忧凄目前。
吁嗟身后名，于我若浮烟。
慷慨独悲歌，锺期信为贤。
- 诗词赏析