羽类是游魂，哀多属曙昏。
一时亡国恨，千古向人言。
山竹已应裂，野花犹更繁。
昔曾令杜甫，再拜忆君尊。
《子规》全文
- 注释
- 游魂：比喻失去家园、漂泊无依的灵魂。
曙昏：指黎明和黄昏，寓意时光流转。
亡国恨：指国家灭亡的悲痛。
杜甫：唐代著名诗人，此处代指对历史人物的怀念。
- 翻译
- 飞翔的鸟儿像游荡的灵魂，悲伤常常在黎明黄昏时分涌现。
它们承载着一时的亡国之痛，千百年来向人们诉说着历史的悲鸣。
山中的竹子可能已经因哀伤而断裂，野外的花朵却依然盛开。
过去，它们曾让杜甫深深感动，让他再次拜祭，怀念你的威严。
- 鉴赏
这首诗名为《子规》，作者为宋代诗人徐照。诗中以子规（即杜鹃鸟）作为象征，表达了深深的哀愁和历史的沉思。"羽类是游魂，哀多属曙昏"，子规的飞翔和啼鸣被比喻为游荡的灵魂，哀伤的情绪常常在黎明黄昏时分最为强烈。"一时亡国恨，千古向人言"，诗人借子规的叫声传达出对过去亡国之痛的长久怀念，这种悲愤之情跨越了千年的时光。
"山竹已应裂，野花犹更繁"，进一步描绘了环境的凄凉与变迁，即使自然景象有所改变，人们的哀痛记忆却依然如故。最后两句"昔曾令杜甫，再拜忆君尊"，诗人提及杜甫，暗示自己也如同杜甫一样，因子规的啼声而深深缅怀逝去的时光和故人，表达了对历史和亡者的敬意。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，通过子规这一意象，展现了诗人对历史沧桑和人生无常的深刻感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李举人克明任教职
职教同时雨，郎官等列星。
吴区都水监，闽国道山亭。
两地头逾白，诸公眼为青。
身名金玉质，文采凤凰翎。
鼓枻辞江郡，携书入汉廷。
河山秋肃肃，宫阙晓冥冥。
夜月鸿遵渚，秋风马在坰。
李峤初梦笔，刘向老传经。
朴棫材千尺，菁莪翠一庭。
天边期中鹄，囊底任枯萤。
归路梅花发，长歌为子听。