兹泉由太洁，终不畜纤鳞。
到底清何益，含虚势自贫。
明玑难秘彩，美玉讵潜珍。
未及黄陂量，滔滔岂有津。
《惠泉》全文
- 注释
- 兹泉：这眼泉水。
太洁：无比清澈。
畜：养活。
纤鳞：细小的鱼儿。
清何益：清澈有什么好处。
含虚：空虚的姿态。
势自贫：只会带来贫困。
明玑：明亮的珍珠。
秘彩：隐藏光彩。
美玉：美丽的宝玉。
潜珍：深藏价值。
黄陂：黄陂（地名，比喻事物的规模或程度）。
量：规模。
滔滔：滔滔江水。
津：停歇。
- 翻译
- 这眼泉水无比清澈，从不养活细小的鱼儿。
究竟清澈有什么好处？空虚的姿态只会带来贫困。
明亮的珍珠难以隐藏光彩，美丽的宝玉怎会深藏价值。
它还未达到黄陂那样的规模，滔滔江水又怎能停下它的流淌呢。
- 鉴赏
兹泉水质清澈，如同太过的洁净，不会积存细小的污秽。即使泉水清澈到底，又有什么益处呢？只见其虚华无实，自视为贫穷。明亮如玉的珍珠难以隐藏其光彩，美丽的玉石又怎能埋藏而不显其价值。尚未及黄河之量广大，却已是滔滔不断，有何处可渡呢？
这首诗描绘了一处泉水的清澈与其蕴含的哲理。诗人通过对比和反问，表达了即使有再清洁的泉水，如果不能发挥作用，也是一种虚幻的贫乏。在物质上，比如美玉珍珠，即便不显露也难以掩盖其价值；在自然界，如黄河之广大，即便是滔滔不断也有渡口可寻。诗中蕴含着对事物本质与价值的深刻思考。
- 作者介绍
-
李德裕
李德裕（787—849），字文饶，唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县）人，与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时，受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧，由翰林学士出为浙西观察使。太和七年，入相，复遭奸臣郑注、李训等人排斥，左迁。唐武宗即位后，李德裕再度入相，执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛，功绩显赫。会昌四年八月，进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位，李德裕由于位高权重，五贬为崖州司户。李德裕两度为相，太和年间为相1年8个月，会昌年间为相5年7个月，两次为相7年3个月朝代：唐 字：文饶 籍贯：唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县） 生辰：787—849
- 猜你喜欢
- 诗词赏析