飘泊悲生事，人情翻手云。
习闲真似懒，补拙谩知勤。
老作渔樵计，梦观钟鼎勋。
成亏皆一戏，不复问斯文。
《次韵学士兄春日谩成》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 学 士 兄 春 日 谩 成 宋 /李 弥 逊 飘 泊 悲 生 事 ，人 情 翻 手 云 ，习 闲 真 似 懒 ，补 拙 谩 知 勤 。老 作 渔 樵 计 ，梦 观 钟 鼎 动 。成 亏 皆 一 戏 ，不 复 问 斯 文 。
- 翻译
- 漂泊的生活充满悲伤，人情世故变化无常。
看似悠闲实则懒散，想要弥补笨拙却徒劳知勤勉。
年老后只想过渔樵生活，梦中还追寻着功名富贵。
成功与失败都如同一场游戏，不再关心这些文雅之事。
- 注释
- 飘泊：四处流浪，没有固定居所。
悲生事：生活的艰辛和不幸。
翻手云：比喻人情变化无常，如云般瞬息万变。
习闲：假装清闲，实际上懒散。
补拙：弥补自己的不足。
谩知：空有知识，无法真正实行。
渔樵计：指隐居山林，过渔夫樵夫的生活。
钟鼎勋：比喻显赫的功名。
成亏：成功与失败。
斯文：这里指文雅、学问或读书人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李弥逊所作，名为《次韵学士兄春日谩成》。诗中通过对比现实与理想、平淡生活与渴望成功的反差，表达了诗人对于人生无常和世事变幻的感慨，以及面对挫折时的一种超然态度。
首句“飘泊悲生事”表现出诗人对于流年易逝、人事难料的哀叹。接着，“人情翻手云”则是形容世事无常，人心如同翻滚的云烟，变化莫测。
中间两句“习闲真似懒，补拙谩知勤”，诗人表达了对平淡生活的一种适应和认同。尽管外界可能会视其为懒惰，但内心却是明了自己的不足并在努力改进。
尾联“老作渔樵计，梦观钟鼎勋”则透露出诗人对于未来某种简单生活的向往，以及对过去功名利禄的一种回忆。最后，“成亏皆一戏，不复问斯文”，表达了面对成功与失败时的一种豁达心态，认为世间一切都如同儿戏，不再纠结于文学成就。
整首诗通过淡泊明志、超然物外的思考，展现了诗人深邃的生活哲学和艺术情怀。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
山庵即事
田田荷叶作老色，楚楚菊丛生细香。
落日空山归鸟尽，扶筇独自到池塘。
水调歌头·其一
扁舟思独往，樯影划晴烟。
要伴人随明月，踏破水中天。
谁信骑鲸高逝，空对笔端风雨，如泛楚江船。
老子穷无赖，端欲把降竿。白蘋汀，归老计，似高闲。
平生爱我，一言相置二刘间。
准拟何山松桂，折足铛能安稳，芋火对阑残。
何必少林语，立雪问心安。
水调歌头·其五
诗人翻水尽，寂寞五侯烟。
醉魂何在，应骑箕尾列青天。
记得平生谈笑，夹岸手栽杨柳，同泛夜深船。
溪水还依旧，深浅半青竿。小神仙，殷七七，许闲闲。
黄粱未熟，经游都在梦魂间。
我厌嚣尘浊味，几欲凌云羽化，鸡犬不留残。
俗事丹砂冷，且抱一枝安。